道尔夫妇那边传来焦躁不满的嘘声。霍迪尼说：“先生，福尔摩斯刚刚逝世，他的好友华生则又在场，这样做是否合适？”

一先生们，请不要为我多虑，能取得与福尔摩斯的联系将会慰藉我的心灵；我认为，他生前从不相信有什么来世之类的说法。“我的声音渐渐变低，我希望我没说走嘴，不会影响福尔摩斯的计划。

很清楚，我没说错什么，卡森代尔牧师大人道：“谢谢你，华生医生，我将尽力与你的朋友联系，尽管我隐约担心这是不是有点操之过急了。”

又是一阵沉默，但幸好不算太久，就听见了牧师大人在说：“如果我们的兄弟福尔摩斯在场的话，请你说句什么或作出一个迹象显灵，让我们能感觉到你的存在。”

小说　他重复了两三遍，使整个事情显得荒诞无稽。惟有对牧师大人的敬重，才使我们这些人没有表现出不满之情。

突然，我们听见一种声音，非常清晰，与房间里任何声音全然不同，简直就像是天籁之声，无疑这是福尔摩斯的声音。只听他缓缓地说道：“你在呼唤我，塞普蒂斯兄弟，因此我就来了，你想问些什么？”

卡森代尔激动不已地答道：“亲爱的福尔摩斯兄弟，你的朋友们都渴望获知你是否平安、是否快乐？”

福尔摩斯用嘲讽的口气答道：“我似乎很安全，但谈不上快乐，因为无所事事感到无聊空虚。华生，我的好伙伴，我将急切地等候你的光临，但要告诫你的是，这里无烟草。”

不仅我，在场的每个人都被这种不可名状的神秘气氛慑服了，即使我非常清楚，说话者绝非是亡灵，而是福尔摩斯，这出亡灵戏剧是由他这位超级演员、模仿大师一手导出的。虽然在黑暗中，我也能发觉道尔夫妇深受感动。由于这种激动人心的震撼，事先所做的缄默不语的许诺都被抛到一边。

阿瑟爵士镇静自若地说：“谢天谢地，终于和亲爱的福尔摩斯联系成功了！霍迪尼，你现在知道，人死后确有来世，另一个世界的人有与我们交流的可能。”霍迪尼则咕哝了一声，没说什么。

最后，玛丽亚开口了，首先道出了她的疑惑：“我们怎能得知这真是福尔摩斯的灵魂的声音？作为一个从未听过福尔摩斯声音的人，比如我，也许会怀疑这可能是其他人的声音，没准这个老家伙是个善于模仿别人的人。”

道尔夫人接过话说：“夫人，你尽可相信我的话，我们听到的确是福尔摩斯的声音，我和我丈夫对他的声音非常熟悉。”

我尖声叫道：“的确是他的声音，相信我，我可以发誓广我当然能这么说，因为我知道刚才说话之人就是福尔摩斯。

而罗伯特布莱克梭尼则心怀叵测、阴险毒辣地说：“因为我和玛丽亚都不曾听过福尔摩斯的声音，只有一些其他的征兆或亡魂显灵才能使我们信服。”仿佛真的认为牧师是个江湖骗子。

卡森代尔牧师则不满地低声抱怨：“我只不过是个牧师，想方设法让福尔摩斯与你们交谈，我已经做到这一点了，没什么好说的了，我能……哦！”

突然，他好像大病缠身，满脸痛苦不堪，接着一件不可思议的事发生了，我和其他人都感到瞠目结舌、难以置信，只见一丝蓝色火花若隐若现地照亮坐在桌边那个人的上身，此人不是卡森代尔牧师，而是福尔摩斯。他似一尊雕像静静地坐在那里，借着摇曳不定的火光，每个见过福尔摩斯或见过他照片的人都能清楚地看到，这个人影或幽灵的确是英国历史上遐尔闻名的侦探大师。这火花虽然不亮，像是从桌下投射而出，但能使我们依稀可见福尔摩斯那张惨白，憔悴、轮廓分明的脸上道道皱纹，灼灼的眼睛仿佛流露出嘲弄的目光。

最后，他开口了：“亲爱的华生，真高兴能再次见到你。”

他又说了几句话，但没人能听见，因为他的话被玛丽亚的惊叫声淹没了。她几乎歇斯底里地尖叫起来：“真的，亡灵真的显灵了！嗅，罗伯特，我俩太缺德了，用骗术来证明我们自己都不相信的事。阿瑟爵士、道尔夫人，请饶恕我们，上帝宽恕我吧，我有罪孽。”道尔夫妇则惊愕万分，不知所措地望着这突发的事件，听着她喋喋不休地道出自己打着招魂魔法师幌子所干的欺诈行径。

福尔摩斯的声音又一次响起，使我清醒过来，“华生，请开灯，我想大家听得够多了，尤其是里查德霍克先生。”

我打开灯，人们立即发现，福尔摩斯是个有血肉之躯的活人，而不是可怕的幽灵。玛丽亚双手抱住自己的头，布莱克梭尼医生说道：“福尔摩斯，你真聪明，证明了自己的死亡是假的，正如你刚才的显灵也是假的。你与我们的骗术如出一辙，极不光彩。”

福尔摩斯驳斥道：“并非如此，你们诓骗阿瑟爵士和道尔夫人，其目的是为了使他们相信你们能够与逝者的灵魂交谈，从而谋取钱财，这点是显而易见的。”