然而,答话的是福尔摩斯。他说:“华生,如果你不介意的话,我认为这句话问得太过了。砖头灰浆之类的损失,爱德华爵士可能会得到补偿,但大火带来的不便以及收入方面的损失是无法补偿的。”接着,他转身对这位大经理说:“爱德华爵士,你说要奇迹,而我已经替你创造了一个。”
莫斯吃惊地问:“请问,先生,是什么奇迹?”
我朋友咯咯一笑,说道:“就是在你的地皮下面发现了一条瘟疫街呀。里面露出的东西难道你不感到吃惊,也不感兴趣吗?”
莫斯哈哈一声。“我相信,历史学家和考古学家之类的人对此肯定很感兴趣,但对一个烦恼不堪的经营者来说,这没多大用处。”
福尔摩斯伸出瘦长的手指向空中一指,带着责备的口气说:“你说错了,先生。
所发现的这些东西一旦经过鉴定,公众就会在剧院周围的街区排队等着看一眼地底下这一可怕的景象。公众总是对那些令人毛骨惊然的事情感兴趣,我原指望你会意识到这一点的。”
莫斯猛吸了几口雪茄才答话。最后。他说道:“我理解你的意思,先生。正如你所说,作为经营者是应该意识到这一点的。这些木乃伊看上去都很可怕,如果配以灯光的话,将会更具戏剧效果。好,就按你所说,我可以每人收一先令,让他们排队观看。我要特别强调人生只有这一次机会,欲看从速。毕竟建筑工人一进场的话,这个可怕的地方又要封掉。哎呀,实际上,你是很有经营头脑的,福尔摩斯先生。你决定当侦探时,演艺界失去了一位很有潜力的大经理。”
福尔摩斯笑着说:“哦,有时我也不得已化化装华生就据此告诉读者,说我本可能成为一个名演员,但从来可没有人说我会做生意。”
这位剧院大亨说福尔摩斯给了他一个商业高招,他表示非常感谢。福尔摩斯对他的感激没有拒绝,说道:“爱德华爵士,我的确有件事要请你帮忙。这里有一张大拉斐特最近几周演出过的剧院名单。你一定能看出不对劲的地方吧?”
爱德华爵士戴上单片眼镜,仔细看了福尔摩斯给他的那张单子。然后,他说:
“没错,这张日程表我当然很熟悉,但对我来说也是一个谜。这些剧院不是按地理位置来排的,要进行六周的巡回演出几乎是不可能的。啊,我知道他却做成了,可他推掉了我在伦敦的几家剧院和乡村剧院的一系列演出;其实,到那些剧院巡回演出才更合情合理。我只是把这归咎于他这人很怪。毕竟,你们也已经听到他那些稀奇古怪的事了。”
这时,我不知道福尔摩斯会不会把六只针及六把钥匙的秘密透露给爱德华爵士,但他没有这样做。相反,他向大经理展示了非凡的推理能力,把他吓了一跳。
他说道:“最重要的是,爱德华爵士,不要让近来发生的这些事影响你的健康。
你腺失衡的毛病要采纳医生的建议。他为你皮肤上的黄褐斑开处方时,也许提到过这一点。你采纳他的建议去度假时,请一定要到热带地区去,不要去土耳其,你以前休假时常会去那儿消磨时光。”
这几句话一讲,大经理的单片眼镜从眼睛上掉了下来。他微微喘着气说:“哎呀,刚开始我以为你认识我的医生呢。可是我对他很了解,知道他永远不会背弃自己的为病家保密的誓言。你的同事是位医生。他是不是看出我有什么毛病,早就告诉了你?”
福尔摩斯答道:“根本不是这回事。我敢打赌,他听了我关于你健康问题的这些话,跟你一样感到很惊讶。腺失衡从你的眉毛可以看出来,确切地说,是从它们的外形看出来的。你的眉毛几乎够不到眼睛的外角处,这肯定是腺有毛病的迹象。
你找医生看过黄褐斑,这从你用的药膏可以看出来,药膏尽管不能把它们除掉,但可以把它们盖起来。皮肤有斑的人到热带地区度假是个常识而已。你以前经常去土耳其,你身上的饰品中含有大量的土耳其银就能看出来这一点。我敢打赌,你的手表、戒指,包括袖扣也是在那里买的。表链当然是单独在欧洲买的。”
我未注意那些银饰品带有明显的黑色,但是,几乎什么都不能逃脱福尔摩斯锐利的眼睛。爱德华莫斯爵士对福尔摩斯表现出来的医学知识感到吃惊,这些可全是最新的医学发现。当我这样讲了以后,福尔摩斯说道:“我时不时地会翻翻你的医学杂志,华生。你去钓鱼时随身带了几本,还记得吗?”
接下来的一个星期左右,我和歇洛克福尔摩斯到处奔波,去寻找那些失踪的保险箱。兰开夏郡的博尔顿可以说是我们的第一站。我们在那儿查遍了所有的大银行,把第一把钥匙给他们看,但毫无结果。这把钥匙如此之小,以致于这些金融机构的人看了都十分惊讶。
例如,多尔顿银行的经理说:“我觉得这种存款保险箱可能是私家金融公司专为客户定制的。”当然,到哪儿去找这样的公司,他也无法提供线索,“我们认为这种公司做法不对,福尔摩斯先生。”