“这只不过是你个人的理解。威廉是资本主义国家胸无抱负的机器人，只要娜塔莎拿出一捆钞票，他就会乖乖地跟着来的。你不这样认为吗？你的沉默，看来是表示反对喽？好吧，一切都委托给你这个专家。目前。连我也没有理由反对娜塔莎和威廉的友谊。那么失陪了。我在莫斯科等待着你。请代我向娜塔莎问好！”

还没等佩拜尔说声再见，电话就挂上了。

这时，大使馆人员把他包围起来，放声狂呼：“佩拜尔萨切夫万岁！自由、和平和进步的先驱者万岁！”

二十一、绝妙的主意

威廉的监护人海德，正在美国大使馆的办公室里等待译解密码电报的结果。电报是华盛顿国务院发给海德的，三十分钟以前就收到了。

电报涉及的内容至关重要。

紧急会议决定，国务卿委托海德向威廉提出下列两个问题：

娜塔莎从铁笼里被解脱出来的真正原因是什么？

为了把观众的注意力从苏联机器人那边吸引到我方，应该采取什么措施？

以上用紧急密电答复。

大使馆的韦尔斯里译完电码后将电文交给海德，待海德看完后，他说：“没必要问威廉，海德先生。我一边翻译电报，一边考虑了这两个问题的答案。”

韦尔斯里口若悬河，可海德却是心不在焉。他正在苦思冥想怎样才能让威廉解答第一道题，因为他心里明白，威廉是不会谈论对娜塔莎不利的话题的。

“怎么样，这是绝招吧？海德先生。”韦尔斯里问。

“嗯？什么？”

“我刚才讲的主意呀。怎么，您没有听清？那我再说一遍吧。”说备韦尔斯里又讲开了，“苏联方面拆除铁笼的目的是想让娜塔莎凑近观众交谈以便更讨人欢喜。这种做法是不会令人惊奇的，海德先生。关键是第二道题的答案。请您耐心听我讲下去。要想胜过对方，必须让威廉去做娜塔莎办不到的事。比如，让威廉登上巴黎埃菲尔塔顶表演竖蜻蜓。这必然会博得人们的欢心。或者让威廉代替宇航员乘坐火箭飞向月球。”

海德直愣愣地望着韦尔斯里，若有所思地说：“唔，这是上策。威廉会干吗？不，一定会干的。好，就把这个作为威廉的回复，上报国务院。”

华盛顿接到密电后过了二十四小的，海德收到了一封电报。这回是明码拍发的。上面写着：“感谢威廉的好主意。第一个问题的答案是合理的，而且对我方有利。要充分利用机会，开展针对苏俄的反宣传。对第二个问题，威廉的建议极好。这个绝妙的主意，只有电脑才想得出来。一俟世界博览会闭幕，即可付诸实行。”

诲德把电报纸折叠起来塞进口袋，随后在展馆大厅里来回踱步。眼下，这里除了威廉以外，没有别的任何人。近两、三天，观众的兴趣完全集中到娜塔莎身上了，以致访问美国馆的观众寥若晨星。一小时前，来过一位削瘦的英国人。当他看到威廉，发觉这不是苏联馆，便匆匆地离开了。

海德停下脚步，从衣袋里掏出电报，又捉摸起来：

“‘马上付诸实行’的含义，电报里写得很清楚。他们已经决定把威廉发射到月球上了。”海德把电报揉成一团扔在地板上，他确实感到自己处在非常难堪的境地，“是的，一切责任都在我身上，我出卖了威廉。”

他之所以赞同韦尔斯里的方案，是因为讨厌与威廉彼此争执。可怜的威廉恐怕作梦也没想别自己竟会遭受监护人海德的暗害。

暗害？这或许有点耸人听闻。因为，不管他与人多么相似，威廉毕竟是一个机器人。换用机器人作试验，比起把活人送往月球，不知要强多少倍呢？！

不过，威廉也有许多可爱之处。他正直、坦率，毫不做作。心里怎么想就怎么讲，绝不会编造。有时候执拗，又使人为难。

此刻，他正站在入口处近旁，隔着窗玻璃望着外面。用不着盘问他想干什么，就可一目了然；因为海德拒绝他同娜塔莎会面，他正打算避开海德的视线溜出去。

海德觉得对不起威廉，内心烦乱不安。

“威廉，到这边来。我想跟你谈几句。”

“您为什么总是打扰我呢？你们人总是为新的欲望而冥思苦想，不让大脑有片刻休闲的机会。这样下去，神经准受不了。您瞧，您映在玻璃上的面庞已显出极度疲劳。”威廉说。

“这都是因为你的缘故，威廉。自从开始设计你的运动装置以来，我就一直失眠。如今你偏偏又缠着要见娜塔莎。好啦，娜塔莎眼下成了红人，早把你给忘了。”

“我不这样理解。您刚才只不过讲娜塔莎变为红人，所以才腾不出时间来见我吧。”

“唔，或许这样。然而今天的报纸却宣布苏联表示欢迎威廉和娜塔莎会见呢。”