“不行,不行!”埃利奥特正想带威廉出门,埃默森匆忙上前拦阻。“威廉是一个刚诞生的婴孩。尽管他知识和体魄都已成熟,但他的经验却非常欠缺。显然我们幻想过要威廉教诲我们有关人类未来的事情,但这只不过是痴人说梦、胡思乱想。无论他配备了怎样异乎寻常的电脑,也不可能胜过我们的大脑。”
“那么该把威廉怎么办呢?”海德询问布利古斯。
“当然必须放到世界博览会上公开展出喽。”布利古斯毫不迟疑地脱口而出。
“我反对。”斯科特争辩说,“因为即使把他展出来,也只会挫伤观众的感情。”
“等一等。”拉姆忿忿地插话说,“听你的口气,是想把我呕心沥血发明的自动视觉装置报废吗?!”
“哼,那也算得上了不起的发明?”
听到这尖酸刻薄的话,拉姆大动肝火,瞧那架势好象恨不得立即扑向斯科特。
“我才不会逆来顺受!你算老几,难道你授予威廉的知识,不是比六岁的毛孩子还不如吗?”
“别吵了!够了!”埃默森止住这激怒的一对,“我们大家对威廉都负有责任。因为当初我们在动手之前对所有的方案都共同商榷过。如果说他显得幼稚的话,那只能责怪我们缺乏经验。眼下的当务之急,是考虑如何设法弥补缺陷。”
“最简便的事是教给他必需的知识。”
埃利奥特刚讲完,威廉便打了个寒战。
“我不想请你们教导什么。我既能看又会想,这对我足够了。因为刚才我目睹按理说比我更有教养的人,不知为了什么,竟相互争吵得面红耳赤、各不谦让。我觉得,他们的知识对和睦友好毫无益处。请把我恢复到原先那种既看不到也不能思维的状态吧。我不愿意变成现在这副模样。”
“无耻的家伙!”斯科特用食指比划着恫吓他,“你小子没有资格对我们说三道四!你是我们创造的。你应该感恩戴德,借了我们的福庇,你才得以问世。”
突然。大厅里进发出一阵大笑,惊得斯科特哑然噤口、呆若木鸡。
“这样可笑的剧情,就连专职喜剧演员也想象不出。斯科特纠缠着威廉,简直象跟真人发脾气。”
布利古斯擦拭笑出来的眼泪,越想越觉得滑稽,竟笑得说不出话来。
“你实在具备演员的天才,斯科特。如果能使刚才的情景出现在舞台上,观众一定会捧腹大笑、满地打滚哩!科学家制造与人毫无二致的机器人,却被他伤害感情而动怒。就是这么一个可笑的场面……”
布利古斯蓦地顿住话头,望着斯科特。
“嗯,这是绝妙的主意。在世界博览会照此演出,参观的人一定会笑破肚皮。苏俄的机器人可能会毫无表情地板紧面孔,而威廉则应向全世界显示出美国人的幽默和诙谐。”
斯科特本来对布利古斯的戏谑感到不快,经他这么一夸,反倒沾沾自喜起来。
“诸位!我认为布利古斯的倡议极有创见。就保持威廉目前这种状态吧。他会逗人取乐,成为大众的明星。而娜塔莎至多只能被人赞美一声,很快就会被忘却。”
怒火尚未平息的拉姆气呼呼地说:“不算馊主意。可是在这以前,必须探明娜塔莎的效能。”
埃默森显得十分庄重,象回答老师提问的小学生似地举起手来建议说:“还不如把娜塔莎和威廉合并为一体,苏俄会不会反对呢?”
威廉连忙拉扯埃利奥特的衣袖,探询道:“喂,刚才那人提到的娜塔莎到底是什么玩意?”
“哦,威廉似乎已经察觉到自己的对手了。”布利古斯愉快地说,“真没料到,威廉竟会产生这种心情。”
埃利奥特以眼神示意众人安静,对威廉说:“威廉,在回答你的问题之前,要提醒你注意几个细节:文明人对别人讲话时,不用‘喂’这个词,也不扯对方的衣袖。作为一个有教养的美国机器人,你在称呼人的时候,必须在对方名字后面加上‘先生’这个词。往后对我要称呼‘埃利奥特先生’。好,请重新提出刚才的问题看看。”
威廉立即按照埃利奥特的教导说:“埃利奥特先生,把这些人……”
“等一下。”埃利奥特截任他的话,“不能说‘这些人’,应该说‘诸位’。好吧,我给你介绍一下。这位是布利古斯先生,这位是海德先生——向他们二位施礼。这样,你就会懂得救养是怎么一回事了。这一位是斯科特先生……”
可是威廉却不肯向斯科特致意。
“这个人——对不起,这位斯科特先生刚才称我是无耻的家伙。既然这样,难道我也必须向他施礼吗?”
斯科特气恼万分,几乎暴跳起来,可是碍于埃利奥特在一旁挤眉弄眼,只好强压怒火作罢。他暗自嘀咕着:“这家伙简直象从新几内亚来的吃人肉的野蛮人,非得教训他一下不可……”