小女孩瞪大了双眼。

“呀，真可怜！您闻不到花香，又不能吃糖果？您肚子不饿，喉咙不渴吗？”

“我什么也感觉不到。”

“那么牙也不疼？”

“是的，不疼。”

“那您感到心脏在咚咚地跳吧？”

威廉抬起头，眺望着陈列馆窗外。一棵树沐浴着灿烂的阳光亭亭玉立：绿色的嫩叶仿佛正与风儿淘气嬉戏，兴高采烈地摇曳着。

威廉仿佛对着那棵树讲话：“我没有心脏。”

小女孩目瞪口呆地望着威廉，两眼噙满泪花。她抽抽泣泣地呜咽起来，猛地转过身，把面孔埋到妈妈的两膝之间。

临近闭馆，新闻记者宾格勒飘逸洒脱地吹着口哨走进陈列室。他悄然地向海德那边瞥了一眼。海德正伏在小桌子上，专心致志地撰写有关威廉的日记。

宾格勒做了个手势，把威廉招到圈绳旁边。

“我带来件好东西。瞧！”

他小心翼翼地一边提防着海德，一边敞开上衣前胸，威廉瞧藏匿在里面的照片。

“这是娜塔莎。为了你，她还特意打扮了一番呢。在她前面站着的那位大叔不允许她见你。怎么样，可爱吧？”

“娜塔莎也是机器人吗？”威廉问，“看起来似乎是人，但服装却异乎寻常。”

宾格勒不由得放大了嗓门：“你也懂得这个？！娜塔莎穿的是俄罗斯民族服装。俄国人总想卖弄他们自己与众不同的东西。不讲英语讲俄语，就是为了显示自己。”

“我会讲俄语。”

“你说什么？在哪儿学会的？”

“我头脑中装有外语翻译装置。我可以讲德语、法语和俄语。您不知道吗？”

“哦。我好象听人讲起过这件事。娜塔莎也会讲英语。我相信你们之间的交谈一定会很顺利。

“宾格勒先生，马上就要闭馆了。我想请教一下：这里晚上有人值勤吗？”

宾格勒顿时领悟了威廉的暗示。他眯着双眼，悄声打了个口哨，然后狡黠地呲牙笑着说：“你想跟娜塔莎会面吧？我竭尽全力帮忙。不过我有个条件。为了《芝加哥新闻》，请允许跟我特别会见。只与我一个人。此外，要把谈话内容全部透露给我，可以吗？”

“可以。”

“这条新闻肯定会轰动世界。通栏标题就叫：威廉和娜塔莎公布婚约。不过，夜间值勤的情况连我也不清楚呢。”

宾格勒向海德搭讪起来：“噢，我是《芝加哥新闻》的记者宾格勒，曾发表过一篇采访您的新闻，您读过吗？那篇报道还附有你的照片，占了一个整版。不过，还有两、三个问题打算请教。作为一个爱国者，我想了解一下是否有人妄图加害威廉。”

海德茫然地望着宾格勒。当他认出是熟面人时，便走了过来。

“呀，宾格勒先生。再次幸会，极为高兴！我正忙着赶写日记，没听清楚您刚才的问话。您说想知道什么来着？啊，想起来了。在设计这座展览馆时，也考虑到了安全问题。在出入口都安有警报器。方圆三公里范围内部可以听到报警声。此外在屋顶上还安有红外线监视仪。”

“这样就不必担心了。那么窗户方面怎么样？”

海德一边自信地瞅着宾格勒所说的玻璃大壁窗，一边若无其事地回答：“这是用特制防弹玻璃装配起来的窗户。要损坏它，不用铁锤砸，休想办到。为防万一，只要按一下右边那个揿钮，一切都可以轻易地沉没到地板底下。”

“若然如此，我们的读者就可以放宽心了。”宾格勒用圆珠笔在袖珍笔记本上唰唰地记录着，“苏联也是这样保护娜培莎的吗？您听说过什么，海德先生？”

“我听说苏联展览馆门口装有光电池，能够发出肉眼看不到的光线。只要闯入者穿过门口，警铃就会尖叫起来。不过，窗户却是用普通玻璃镶嵌起来的，插销也很简单。”

说到这里，海德突然笑了起来。

“宾格勒先生，怎么，莫非您要拐带娜塔莎吗？”

宾格勒摆弄着圆珠笔强笑着说：“哪儿话呀。我怎么会是这种人？！”

“峨，该让威廉休息了。”海德说，“从早到晚一整天都得应付那些参观者，真够辛苦的。威廉，请来这里。可以在我桌子前的那个老地方休息了。”

“我还不想让您切断电源。还有问题需要思考。”

“还是乖乖地听话。”海德不悦地说，“我已经照料你十个小时了。累得两腿酸麻，饿得肚子都扁了。我可不能与机器人相比呀？”

“而我也同样干了十个钟头。我跟您一样也有享受自由的权利，何况我是尽义务的，而您是领取月薪的。”

宾格勒“噗哧”一声忍不住笑出了声，可海德越发不高兴了。

“这种无聊的话，你说得太多了。假如我说的话你不顺从，那只好强制你听从了！”