她立刻用坚定而真诚的口气说：“心灵主宰的新郎没有忘却。我一直隐坐在绿荫里……接受我吧！”

我握着她的纤手，由衷地赞叹：“你依然那样楚楚动人！”

她显得很激动，说：“昔日满腔的悲恸，今日化为了安恬。”

１９１９．６

--------

①有人认为本篇中的“她”和《萨玛》中的萨玛是指泰戈尔的嫂子伽达摩菲妮黛维。她曾在生活上照看泰戈尔十六年。泰戈尔结婚六个月之后，她不知何故突然自尽，年仅二十五岁。

萨玛

她的肌肤光润、黝黑，一串珊瑚项链在颈上挂垂。

我惊奇地暗暗凝视。

娇柔的少女

磊磊大方，左顾右盼，大大的眼圈涂着乌烟。

年龄与我相仿。

至今历历在目，那初逢的情状：

南门洞开，扁桃树梢浴于明丽的晨光。

嫩绿的密叶在淡蓝的天底下恬然舒张。

素雅的纱丽裹着她娇小的身材，脚面上遮着褐色下摆，圆匀的手腕戴一对金镯——

这相貌，仿佛在一个闲暇的中午

所读的小说中见过。她一声呼唤，像上苍随随便便

在少年的梦中

布置可望不可即的蜃景。

她全身透溢的温柔

在我的心头

投下轻渺、可感的影子。

我鼓不起张口的勇气，懊恼的心里轻轻嗟叹：

“她很远，离我很远很远，像远处希里斯花的幽香一绺

渗进我幽深的灵魂的宫宇。”

一天做木偶戏：喜结良缘，呈上了书写年庚的香笺。

应邀在场的观众欢笑、哗喧。

年幼的我天性腼腆，默忍局促的折磨，虚度了黄昏。