“啊，我爱你！”

你从何处像伉俪的笃爱来到我面前？

哦，我的玉兰！

我于是怀想深夜窗口闪烁的灯光，但不快乐，满腹悲哀，泪盈眼眶。

那一夜你的花环在我灵府表明心志：

“啊，我爱你！”

你送给我悠悠岁月的一声长叹，哦，我的玉兰！

在我胸口压上跨越时代的重负——怅然眺望大路，一次次走到门口，一次次退回沉默的孤屋。

你心中永盼的情笛吹出泪浣的真挚：

“啊，我爱你！”

布宜诺斯艾利斯　１９２４．１２．２０

首次伤悼①

昔日绿荫婆娑的曲径，如今野草丛生。在这僻静的所在，忽听背后有人问道：“你不认识我了？”

我回首打量着她的脸，困惑地说：“我仿佛见过你，只是说不出你的芳名了。”

“我属于你远久的往昔，是二十五岁那年的伤悼。”她眼角闪着黯淡的泪光，宛如荷塘水面上颤动的朦胧的月辉。

我错愕地站了一会儿，问道：“那年我眼里你像

斯拉万月的雨云那样黝黑，而此刻我看你是阿斯温月金色阳光的化身，莫非你失落了那时的泪水。”

她不言语，莞尔一笑。我看出这一笑的含蕴极其深厚，雨云已学会像秋日的素馨一样微笑。

“你至今珍藏着我二十五岁时的青春？”我又问一句。

“你仔细地观察我胸前的花环！”

我发现那年春天编织的花环竟未凋落一片花瓣。

“我的一切俱已衰颓。”我伤感地说，“惟有你白净的颈子上我二十五岁时的青春尚未褪色。”

她慢慢地取下花环挂在我的脖子上：“你还记得吗？那时你说你需要的不是慰藉，而是伤悼。”

“好像说过这样的话。”我有些不好意思，“但光阴荏再，不知不觉也就淡忘了。”