打破世俗的羁绊，大千世界张开臂膀，从心里拥抱

伟大未来无畏的荣光。

--------

①本篇是泰戈尔为话剧《邮政局》写的歌词，话剧因故未能演出。按诗人的遗嘱，这首歌在他逝世后的悼念仪式上演唱。

永恒的我

死亡像天狗

投下黑影，但僵硬的巨口

吞不下生活的甘汁。

这，我很清楚。

人世的洞穴里

藏身的盗贼

偷窃不到

不可估量的爱情的价值。

这，我很清楚

我探寻的最正确的东西中间

人生的这种缺憾

不服从客观法则。

这，我很清楚。

万物在不歇的变更中发展，这是时光的特性。

死以不变的形式出现，因而世上它不是真实。

这，我很清楚。

宇宙是客观存在，我是这种认识的佐证，它的真理在永恒之我中显示。

这，我很清楚。

挚爱①

我的挚爱

似阳光普照，以灿烂的自由

将你拥抱。

--------

①《挚爱》和《情债》这两首脍炙人口的小诗，印度和孟加拉国青年喜欢写在信物上送给恋人。

情债

你的完美

是一笔债，我终生偿还，以专一的爱。

玉臂

藤蔓般的双臂想把谁搂住？

哭着对谁说，“别走，你别走！”

炽烈的爱欲当如何表露？

谁听见胳膊无声的恳求？

从何处寻得芳心的言词

以喜颤的字母写在身上？

摩挲传递着两心的消息，在心扉镌刻美丽的幻想。

青春的花环从胸口断坠，纤手拾起，重又给戴上。