第 85 页[②]Open-secret,公开的秘密。
第 85 页[③]Hero-poet,英雄诗人。
第 85 页[④]Proletarian Poet,无产阶级诗人。
本篇原载作者一九二○年二月二十五日致田寿昌(即田汉)的信中(此信见一九二○年亚东图书局出版的《三叶集》)。后发表于一九二○年三月六日上海《时事新报学灯》。发表时及一九二一年《女神》初版本有副题:“一名‘独游太宰府’”。
第 90 页[①]安娜,作者的日本妻子佐藤富子。阿和,作者的儿子郭和夫。
第 92 页[①]青衣江,在四川西部,古称沫水,是大渡河的支流,在四川省乐山市和大渡河会合后流入岷江。嘉州,南北朝时北周置,隋废,唐复置。这里指当时的乐山县,今四川省乐山市。
第 92 页[②]至乐山,在乐山市内。