第一辑
女神之再生
Alles Vergaengliche 一切无常者
ist nur ein Gleichnis;只是一虚影;
das Unzulaengliche,不可企及者
hier wird’s Ereignis; 在此事已成;
das Unbeschreibliche, 不可名状者
hier ist’s getan; 在此已实有;
das Ewigweibliche永恒之女性
zieht uns hinan.领导我们走。[①]
——Goethe ——歌德
序幕:不周山中断处。[②]巉岩壁立,左右两相对峙,俨如巫峡两岸,形成天然门阙。阙后现出一片海水,浩淼无际,与天相接。阙前为平地,其上碧草芊绵,上多坠果。阙之两旁石壁上有无数龛穴。龛中各有裸体女像一尊,手中各持种种乐器作吹奏式。
山上奇木葱茏,叶如枣,花色金黄,萼如玛瑙,花大如木莲,有硕果形如桃而大。山顶白云叇,与天色相含混。
上古时代。共工与颛顼争帝之一日,[③]晦冥。
开幕后沈默数分钟,远远有喧嚷之声起。
女神各置乐器,徐徐自壁龛走下,徐徐向四方瞻望。
女神之一
自从炼就五色彩石
曾把天孔补全,把黑暗驱逐了一半
向那天球外边;
在这优美的世界当中,吹奏起无声的音乐雝融。
不知道月儿圆了多少回,照着这生命底音波吹送。
女神之二
可是,我们今天的音调,为什么总是不能和谐?
怕在这宇宙之中,有什么浩劫要再!——