地球!我的母亲!
我想除了农工而外,一切的人都是不肖的儿孙,我也是你不肖的儿孙。
第 81 页[③]妄执无明,佛家语。妄执,虚妄的意念。无明,心地痴暗。
第 81 页[④]伊尹,商代大臣,辅佐成汤建立商王朝,传说他生于空桑。《吕氏春秋孝行览本味》:“有侁氏女子采桑,得婴儿于空桑之中,献之其君,令烰人养之,察其所以然。曰:其母居伊水之上,孕,梦有神告之曰,臼出水而东走,毋顾。明日视臼出水,告其邻东走,十里而顾,其邑尽为水,身因化为空桑”。空桑,中空的桑树。
第 83 页[⑤]本篇一九二○年在《时事新报学灯》发表时,最后尚有两节,文为:
地球,我的母亲!
从今后我要报答你的深恩,我要把自己的血液来
养我自己,养我兄弟姐妹们。
地球,我的母亲!
那天上的太阳——你镜中的影,正在天空中大放光明,从今后我也要把我内在的光明来照照四表纵横。
第 85 页[①]卡莱尔(Thomas Carlyle,1795-1881),英国十九世纪的散文家和历史学家。“The Hero as Poet”《作为诗人的英雄》是他的一篇论文。