你譬[pì]比是我的情郎,我譬比是个年轻的处子。
我心儿很想见你,我心儿又有些怕你。
我心爱的死!
我到底要几时才能见你?
1919年间作
注释:
第 34 页[①]我国古代称阿拉伯半岛一带伊斯兰教发源地为天方或天房。
第 34 页[②]《孔演图》应作《演孔图》,汉代纬书名。原书已佚,后来有辑本。据清代马国翰《玉函山房辑佚书》所辑《春秋纬演孔图》:“凤,火之精也,生丹穴,”《山海经南次三经》:“丹穴之山,其上多金玉。……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”
第 34 页[③]《广雅》,三国时魏人张揖著。这里所引见《广雅释鸟》。
第 42 页[④]《庄子秋水》篇记载:有一种叫鹓的鸟,“非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。”有鸱鸟得一腐鼠,看到鹓飞过,以为要来抢它的腐鼠,就仰头对鹓“吓”了一声。这里引用《庄子》这则寓言,以喻鸱枭看到凤凰死时的得意神情。
第 42 页[⑤]高蹈派,十九世纪中期法国资产阶级诗歌的一个流派,宣扬“为艺术而艺术”。