我们匆匆忙忙地赶到大门口，奔跑时每个人都尽量保持自己的风度。我不禁感到疑惑，因为福尔摩斯使首相和其他所有人都处在危险之中。福尔摩斯很少顾及到自己的安全，并且以为别人也这么想。

在短暂的奔跑中，我做出了如下结论：福尔摩斯通过书信和电话取得了在美国的罗杰。哈代的帮助。这次展示就是要向首相和内阁成员们证明，固体的移位是可能的。因此，政府必须接受罗杰。哈代一百万英镑的要求，并同意将装有秘密计划的信封放到各个不同的地方，以便战时打开。

但存在着另一种风险，即罗杰。哈代可能和别的国家也在做这笔买卖。但不管怎么说，罗杰。哈代是英国人，他的母亲是美国人。福尔摩斯认为罗杰一定会为国家的利益着想的，尽管以前政府曾不公正地对待过他的家族。

我的思维随着马车的停下也突然中断了。马车停在泰晤士河畔一间破旧的仓库后面。这个地点选的很好，四周连个人影都没有。

我们下了马车，身强体壮的警察分散在四周站岗，准备堵住一些不经意的人侵者，当然，那些警察并不知道我们此行的目的。

我们随着福尔摩斯踏上仓库旁边的一条鹅卵石小路，转过弯后我们看到了那个浮桥或驳船，随便你称作什么，它被系在一段石头台阶的底部。

大家陷入一片沉默，只听见波浪轻轻地拍打着河岸的声音。

就像西蒙爵士在海拉姆府的那个晚上一样，我们感到十分震惊和疑惑。很多人发出“我的上帝”和“真不可思议”的感叹。我们都感到了一种恐惧，不由地绷紧了神经。我们无法了解移位是通过何种途径实现的。这太违背自然规律了。我们亲眼见到了一个新时代的诞生。

铁路运输的普及挤垮了水路运输业。如果能够实现距离更远的移位的话，这一发现是否意味着铁路乃至轮船运输时代的结束呢？

我承认，我是怀着十分焦虑的心情注视着这艘小船。我站在首相旁边，听到他对福尔摩斯说，“我不喜欢这个，一点都不喜欢。”他停了一下，然后又说，“我不知道你怎么能够在短短的几周内安排出这次展示，不管怎么说我得祝贺你。不过，我本来希望……罗杰。哈代的‘移位器’是……”他顿了一下，脸上出现了那副焦虑的表情……“是个骗局，虚假的东西，整个事件都是他用来诈骗钱财的圈套，这个发明不会有什么好处，相反它可能会带来许多国家安全上的问题。我想它会把整个世界引人一个动荡不安的新时代。”

福尔摩斯笑着回答，“首相，我现在不能作出判断，展示还没有完呢，好戏还在后面。”

贝林格勋爵不高兴地看着福尔摩斯。他不习惯于那种漫不经心的应答，特别是在他的部长面前。他猜想福尔摩斯在花他的钱开一个私人玩笑，但福尔摩斯抛出来的诱饵和他说话的语气尽管有些失礼，却不容忽视。

贝林格勋爵笔直地站着，目光锐利地看着福尔摩斯。“我不太理解您的那句话。

福尔摩斯先生，如果你还有什么东西要向我们展示，那就请吧。”我看着福尔摩斯，他脸上的表情表明他已经意识到他冒犯了首相，并且立即受到了这位老政治家的批评。

福尔摩斯一脸严肃地说，“是的。我还有东西要展示，我希望它能令你喜欢，首相。请你跟我走，让我们回到那破旧的厂房去，我们在那儿进行展示。”

我们再次坐上马车。我注意到警察的脸上都有疑惑的神色。他们一定在想，首相和内阁成员为什么要到伦敦那个废弃的厂房去，为什么要去看泰晤士河畔那艘系在破损台阶下的旧驳船呢？我了解警察和他们的习惯，他们一定偷偷地看了几眼，试图弄清楚这是怎么回事。

和我同乘一辆马车的内阁成员们没有讨论这件事，他们显得十分震惊。我后来知道，他们是几天前才知道详细情况的，现在正在考虑这件事对国家安全有什么影响。

我们很快回到了那些破旧的车间。我们从大门口鱼贯而人，福尔摩斯在前面领路，后面依次跟着首相、西蒙爵士、内阁的部长们和我。警察都留在外面的街道旁。

我们再次进入第一个车间，我们曾在那儿看到过那只驳船。现在驳船不见了，只剩下用来缠绕铜线的木柱。

尽管我们刚才看到那只船已系在河边的台阶旁，但看到这儿空空如也，我们仍然很吃惊。我记得我仔细看过窗户和屋顶，确信不可能从那些地方把船弄出去。我们都想知道“移位器”如何制造了这个奇迹。

贝林格勋爵看着福尔摩斯，好像在说，“是的，我想到了这个地方可能是空的，因为我们刚才看到它系在泰晤士河上。那么，你要展示的新东西在哪里呢。”