突然，工作室里传来了福尔摩斯的声音：“我想用不着麻烦警察去追捕吉卜赛人了，他们与此事毫无关系。”

听到这话，医生情绪激动地往工作室径直走去。我和牧师便尾随其后。福尔摩斯十分悠闲地靠在钟表匠的工作台上，冲我们说道：“我们昨天到埃尔姆村的吉卜塞人住地看了一下，还同他们说过话。我敢保证他们绝对是清白的。”

可以看出，医生此刻神情激动，但他还是压住嗓门问道：“有什么理由能证明他们与此无关呢？”

福尔摩斯微微笑了笑：“如果他们有牵连的话，医生，他们就不会呆在那个地方，而会尽可能远离犯罪现场，甚至会因此驾着大篷车仓惶出逃。”

医生不再答话了。他无疑在心底里已经接受福尔摩斯这个颇有根据的看法。而牧师这时似乎在为吉卜赛人一家的清白而感到宽慰。

福尔摩斯继续说道：“能允许我告诉你们那天晚上此处发生了什么吗？”他戏剧性地停了一下，“医生，您所诊断的死亡原因是心肌梗塞确实没错。”这时，我看了看医生，发现他的神情柔和了一些。福尔摩斯接着往下说：“老钟表匠是吃过晚饭的，这一点从他盘子上的面包屑和杯子里的可可渣便能看得出。随后他便坐在椅子上，那只乌鸦就在他旁边。他突然感到心脏病开始发作，胸部剧烈地疼痛，继而愈演愈烈，到了无法忍受的地步。这时候，老人意识到死神即将降临他的头上。

在痛苦的挣扎中，他仍保持着清醒与理智，他还记得与牧师您说过的话，只是他还从未暗示过那些用来履行其遗愿的钱财应该到何处去寻找。”说到这儿，福尔摩斯停下来往烟斗里装了点烟丝，在旁边的铁钳上划亮一根火柴，继续说道：“和我们大多数人一样，钟表匠认为他临终时也一定是寿终正寝的，因此，就有充裕的时间来安排身后事。可悲的是事实并非如此。老人蹒跚着冲到门口将门打开，希望呼吸点新鲜空气，能对他的心脏有所帮助，但疼痛反而加剧，就像有副铁镣紧锁在胸膛上一样。他摇摇晃晃往回走的时候，想起了自己的家乡话——德语。于是，他一遍又一遍大声呼叫起同样一句话——‘基分扎普封、基分扎普封’。他竭尽最后一丝力气尖声地叫喊，希望以此引起听得懂这话的人的注意。

“他一只手捂住胸口，另一只撑着身体，摇摇晃晃地走到餐具架旁，拿出一支铅笔试图在随手可及的纸张上草草留下一些话，但由于用力过大，笔尖断了。于是，绝望至极的老人便用尽最后一丝力气拉开了一个个抽屉，这也就是你们后来所见到的抽屉大开的情形。老人绝望地搜寻任何一种可以用来写字的物品，一小截铅笔、蜡笔或其他任何东西，但他最终一无所获。此时他已无法走动，他只能靠在椅背上，一遍又一遍地大声呼叫着同样一句德语：”基分扎普封、基分扎普封‘。

“这时，乌鸦被吓坏了。它心爱的主人此时的举动，已让它无法理解。老人伸手触到了椅子，而后将乌鸦的栖架也一把拉了过来，却不曾想让尖利的金属物撞着了脑袋。在恐慌中，受惊的鸟儿绕着屋子飞了一圈又一圈，他的主人则以万般痛苦的声音尖声厉叫着那些古怪的话，而这也正是乌鸦在惊恐中飞出敞开的大门，逃进夜色之前从心爱的主人那里听到的最后几句话。此后，死神便叫上钟表匠一同离去了。一切随之安静了下来，只有烛光依旧摇曳闪烁，守着漫漫的长夜。终于，有一天的夜里，蜡烛熄灭了，就像老钟匠一样，它也耗尽了生命。”

我们静静地听着。福尔摩斯对当时场景的描述，让我们每个人都浮想联翩。我们仿佛听见那只乌鸦一遍又遍地凄声厉叫着主人临终时的话语，随后又重归寂静。。

“要知道，”福尔摩斯说，“乌鸦仍然记得最后那可怖的一刻，老人尖声呼叫的话语。这让它联想到那个可怕的夜晚。”说着，福尔摩斯伸手从天花板的钓钩上取下一块残余的熏猪肉。那猪肉无疑是在另一个房间的炉火上熏成的。福尔摩斯大步走出屋子，将肉扔到后门旁边的草地上。很快，那只乌鸦便悄然飞来，开始用强有力的嘴撕扯那块熏肉。接着，福尔摩斯便回到我们所在的工作室里。医生和牧师一言不发，我想他们已被福尔摩斯所描述的场景所折服，而且也被他的说话方式所征服。福尔摩斯对事实的如此把握让人对他无从置疑。在我们看来，他就仿佛是一个隐身的现场目击者。

福尔摩斯抬头看了看不高的天花板，抽了几口烟，而后转向周围的听众继续说道：“我的同事与我在泰兹威尔见过一个二手书摊。我趁机用一本德语词典查了查乌鸦多次叫唤的那个词。我猜想那是日耳曼语，是钟表匠在苦痛中叫喊出来的母语。

至于这个词究竟什么意思我也不知道，但我觉得如果是一个垂死的人竭尽最后一丝气力喊出来的词，那它必定很重要。”