“好了。”我说。“我们再前后四处看看。”我们又到了另一堵墙下，接着我们沿街道走着。威利哭起来。科里斯托尔说：“我饿。”

我把吃早饭省下的面包分成三份分给他们。

“果汁。”威利说。

“没有。”我说。“我只有这个。”

“我想回家。”科里斯托尔说。

“要回家。”威利说。

象这样，我们永远也找不到戴瑞尔。

“再坚持一会儿。”我说。“好了，威利，我来抱你。科里斯托尔。你太大了，自己走。”

我走得很快，因为没多少时间了，可我不想落下汤姆和科里斯托不太远。汤姆正费力地去抓科里斯托尔的手，而科里斯托尔则拼命地想赶上我。

“拉着我的手！”汤姆说。当他走近时，她抬手打他。

“看你俩！我们得找戴瑞尔。”

但这没用，因为饱威利，我抱不了多长时间，可让他自己走，又太慢了；我又要忙着照看科里斯托尔和汤姆，恨本无暇去找戴瑞尔。

“那么好吧，找门回家去。”我说。

“渴了。”威利说。

“等回家喝”我告诉他。

我们沿街道走着，突然听到有人喊：“嘿！”

“快点走！”我说。

那人追上来。“嘿”地说。他的个子很高，灰白头发。

“你想干什么？”我问。

“你们最好回家。你们这样四个孩子在外面不安全。”

“在家也不安全。”我说“是那样吗？啊？那我可以带你们去社会机构。”

“不用，别管我们。”我说。

“看！”科里斯托尔手指着墙上的一幅画说。那画上，许多种肤色的孩子在一起玩，而且上面写着“我有个梦想。”前方有一辆生锈的旧车和一片空地。有几个人正把杂草中的啤酒罐捡出来。

“你喜欢那画吗？我们画的。”那人说。

“你们画的？”汤姆问。

“是的，去年画的。今年，我打算清理那儿的那块地，建一座花园，有秋千和其他的东西，你们都可以在那儿玩。”

“好的，我们回家吧。”我说。

他个子很高，可他蹲下来问威利：“你想回家吗？”

“想，我饿了。”

“你呢？”他问科里斯托尔。

“我也是。”

“你愿意在家吗？”他问汤姆。

“愿意。”汤姆回答道。

“好吧。”那人说。

“行了，我们走吧！先生你用不着向我们每个人核实这个问题。”我说。

可那人一直送我们到家。他谈他的空地，汤姆、科里斯托尔和威利同他讲话，但我不理地。我今天没找到戴瑞尔，我不知道他在哪儿。

那人陪我们走到我们的楼门前，我们便开始爬楼梯了。我推着威利和科里斯托尔上楼。汤姆问：“你怎么不问问那人关于戴瑞尔呢？”

“他不会知道的”我说。

“你怎么知道？”

他不是那种人，他不一样。他不会知道关于戴瑞尔的事的。

还有一层楼要上。汤姆说：“我喜欢他。”

“也许，这就说明了他一无所知。他太好了。”我说。威利哭了。我抱起他。

“我也要你抱着。”科里斯托尔说。

“不行，我只能拖动一个。”我告诉她。

我们上了第九层楼，我打开门。我们都直奔沙发床，威利和科里斯托尔马上就睡着了。汤姆和我谁也没说话，我们打牌。后来乔琳安来了。

半夜，我被枪声惊醒了，一定是发生了莉迪雅讲的事。我走到窗前，天空部被照亮了，一定有地方着火了，有烟冒出来。也许明天不用上学了。

妈还没回来。明天会有许多尸体。我希望妈不是其中的一个。我的视线模糊了，到处都是光和被照亮的紫色天空。看不见建筑物，只有光，然后不见了，只留下漆黑一片。我大叫，我能听见自己的尖叫声，听见枪声，其他的就什么也听不到了，似乎这样，要永远继续下去……。我努力睁开眼睛，看见了光，天花板。我开始使劲地叹气，我仰面躺着，动也不动，直到可以畅快地呼吸，可以看见窗子，看见墙，可以左右转动我的头，我爬回我的床躺下，我的头疼。

早上，我醒来，妈仍不在家，我的头还疼。我走到窗前，向中心的方向望去，我真高兴，那水泥建筑还在。我饿极了，昨晚没吃饭。也许今天我真要吃蟑螂和蛆了。上学路上，我谁也没见到。中心，一切正常，没死人，没有新弹孔，没有窗子被打破。它好像同往日一样。

我走进餐厅，看见莉迪雅，我拿着食物坐到她旁边。