德雷克注视着面前散摊在写字桌上的文件。他双眼模糊不清,手在发抖,太阳穴上的血管在突突地跳动。
最后,他总算镇静下来了,把所有的文件薄册都推到一边,只拿起一份,随便打开,读起来:
掌握者①金斯东克莱格对利塞斯第二帝国问题的报告(摘要)
【① 掌握者:是作者臆造的一个词。】
公元二万七千三百四十六年至二万七千三百七十八年
他皱着眉头,睁大眼睛看了这个年份,然后继续阅读下去。
“这个阶段的历史是一个残酷的暴君用奸计篡夺国家权力的经过。
对这位帝君作的详细研究揭示出,他从保护自己的帝位和权力的迫切需要出发,不惜损害、牺牲别人的利益。
临时解决办法:已经警告过这位皇帝。当皇帝明白已经有一个掌握者在和他争夺皇位以后,他几乎昏厥过去了,他要求保持皇位的本能逼得他作出保证,今后一定改恶为善。
注解,上面这个办法已经导致一个第五类的或然世界的产生。这个办法只能临时使用,因为林克掌握者承担的非常复杂的永久性工作,正进展到第二百七十四世纪。
离开三天后,回到了长生宫。
德雷克惊得目瞪口呆,好一会才清醒过来,听任身体仰靠在椅背上,但是眼神茫然若失。他好象对这个报告没有什么考虑。过了一会儿,他翻过一页来读:
掌握者金斯东克莱格的报音(摘要)
这是莱尔德格雷诺一案。格雷诺是纽约城第九百警察所的警官。他遭受诬陷,被控在公元二千八百三十年七月七日接受贿赂。他被剥夺了身上的能源。
解决办法。在判决之前两个月,已经使格雷诺警官获准通休。他住到自己的农庄去了,从此,他的影响就削减到最低的限度。他活在这个或然世界里,一直到公元二千八百七十四年逝世为止。这是290A的最完美的例证。
缺席一小时后,回到了长生宫。
在这些薄子上记有成百上千相似的条目。标题一律是“掌握者金斯东克莱格的报告”。克莱格总是在多少小时、多少天、多少星期外出后,回到“长生宫”的。有一次,他外出三个月,处理了一桩暖昧不清的事件。该事件关系到在九十八世纪与九十九世纪的时间外界线,又涉及被杀死的三个人(他们名叫……)在他们那个能动的、个人的或然世界中复活的问题。
德雷克突然感到又饥又渴,异常难受。他猛然意识到自己是在这个宽敞、可怕的大厦中阅读这些乱七八糟的东西。这些东西只能是疯子的作品。突然,他发现室内光线逐渐暗淡下来。光线大概是从室外射入的。他走到宽敞而空无一人的过道上时,才明白:在穹形玻璃屋顶上:雾霭变成了灰色,黑变降临了。德雷克努力驱逐冒出来的那种想法:自己得孤身一人在这如同墓地一般荒凉的大楼中徘徊,注视着夜色慢慢深沉。当它变得一片漆黑时,不知会有什么怪物从它们的藏身之处扑过来。
他发狂似地高喊道:“你胡思得够多了,笨蛋!”
他的喊声在寂静中间响。
他自忖,这些掌握者肯定生活在某个地方。这一层都是些办公室,但是别的层呢?他必须找到楼梯。可是,在中央走廊中,他没有看到。
当他走入侧面的第一个走道时,他看到了楼梯。他大步地登上上面一层楼,试着打开遇到的第一扇门。门通向一间豪华的客厅。这是一套有七间房的套间。其中一间是厨房,在若明若暗之中放出亮光。架上放满一些透明的器皿,里面装着的食品,有些是他熟悉的,有些是他从未看到过的。
这一切,并没有引起德雷克的任何激动。他动了动一只装满梨的箱子上的小铁片,里面装的梨一个接一个地滚落在桌面上,而那个箱子却并曾打开。这也没有引起他的任何惊愕。他只满足于拿起—只碟子,作他的第二次尝试。一会儿以后,他就吃饱喝足了。他去得找灯光开关,但是天色太黑,看不清楚。
卧室里放有一张有天盖的大床。在抽屉中还有一套睡衣。他躺在崭新的被子中,昏昏入睡,又迷迷糊糊地想起了赛兰妮……她为什么怕那位老先生呢?
旅行汽车里究竟发生了什么事情,使得拉尔夫卡逊德雷克不可避免地置身于这桩奇特的事件中呢?
他辗转难寐,脑子里满是这些疑问。
光亮起先离得远远的,渐渐地移过来,变得更强了。刚醒过来时,就跟平常刚睡醒时一样。可是当德雷克一睁开眼睛,往事就大量地涌入他的脑海。他向左侧身睡着。这时,天已大亮。他斜眼看出去,看见自己头上那蓝中带灰的床顶,和再远一点的天花板。