这时我才明白他要寻找的是什么了。
我把水桶端起举到他的唇边。他闭着眼睛一口一口地喝起来。真好像欢度佳节那样甜美。这水绝不同于一般的食物。它是经过星光下长途跋涉才找到的。是伴随着辘轳的歌声,用我双臂的力量才提上来的。这甘甜的水像一件礼物使人欢快。我童年时候,圣诞树上的灯光,半夜弥撒的乐曲,温柔深情的微笑都是我收到的令人欢快的圣诞礼物。
“你那里的人们,”小王子说,“可以在一个花园里栽种五千株玫瑰花……但却找不到他们自己要找寻的东西……”
“他们是找不到……”我回答。
“然而他们要找的东西,很可能就在一株玫瑰花上,或者一点水中……”
“你说得对。”我回答道。
小王子这时又补充了一句。
“但这是肉眼看不见的。应当用心灵去找才行。”
我喝足了水,深深地出了一口气。太阳冉冉升起,黄沙呈现出如蜜一般的颜色,这蜜一般的颜色格外喜人,我何必自寻烦恼呢……
“你可得遵守诺言呀,”小王子和颜悦色地对我说,他又重新坐在我身边。
“什么诺言?”
“你不会忘记的……给我的绵羊画一个嘴笼套……我要对那朵花负责呀!”
我把那些稿纸从口袋里都掏出来。小王子一见就笑着说:“你画的猴面包树真有点像卷心菜……”
“哦!”
我为这几棵猴面包树感到那么自豪。
“你瞧哇……你画的狐狸,……它的耳朵……有点儿像犄角……它们太长了!”
他说着就又笑了起来。
“小家伙,你错了。除了完整的和剖开的蟒蛇之外,我什么也不会画呀。”
“哦,这就很不错了,”他说,“孩子们会看得懂的。”
于是我就用铅笔画了一个嘴笼套。当我把画交给他时,心里真难过:“我真不知道你还有什么打算……”
他却不直接回答我的问题,只是说:“你知道,我落在地球上……明天就是一周年了……”
沉默了一会儿,他才继续说:“当时我就落在离这儿不远的地方……”
只见他的脸红了。不知为什么,一种难以形容的忧伤又袭上我心头。我立即想到一个问题:“八天前,我认识你的那个早晨,你独自一人在这远离人烟的大沙漠里游来逛去,那么说这不是偶然的啦!你是不是回到了你下落的地方来了?”
小王子的脸又红了。
我犹犹豫豫地追问了他一句:“也许,因为是一周年了就……”
小王子的脸更红了,可他就是不回答我的问话,当他脸红的时候,这是不是就意味着“对”呢?
“啊!”我对他说,“我怕……”
他却对我说:“现在你应该回去工作了,回到你的飞机里去吧。明天晚上你再来,我在这儿等你……”
可是我很不放心,我不由得想起狐狸来了。要是你被人驯服了,你就可能会掉几滴眼泪……
二十六
水井边有一堵旧石墙的残垣断壁。第二天晚上我干完活回来,远远望见我的小王子正垂着两腿坐在墙头上。这时我听见他说:“你怎么想不起来啦?”他说道,“根本就不是这儿!”
无疑有另一个声音在回答他,因为听得出来他正在进行解释:“是的!是的!时间正好是这一天,但地点不是这儿……”
我继续向石墙走去,始终看不到一个人影,也听不见有人说话,可是小王子又解释道:“……那么好啦。你将会看到我留在沙漠上的脚印是从哪儿开始的。你只要到那儿等我就行了。今天夜里我一定到那里去。”
离墙只有二十米远了,我还是什么也没看到。
一阵沉默之后,小王子又说:“你的毒液真是很厉害吗?你保证不会让我长时间受痛苦吗?”
我停住脚步,心情紧张,可总也不明白是怎么回事。
“现在你给我走开,”他说道,“……我要下来了!”
这时我低头向墙脚下看去,不由得吓了一跳!原来那儿有一条黄色的毒蛇,它正挺身昂首对着小王子。这种蛇的毒液,在三十秒内就能致人于死命。我一面飞跑过去,一面把手插进口袋去掏手枪,但是我的脚步声惊动了那条蛇,那家伙好像一股渗入地下的水流,悄悄地从沙子里婉蜒而去。它不慌不忙地钻进了乱石堆,发出一阵轻微的铿锵声。
我赶忙来到墙下,正好把我的宝贝小王子接在怀里,只见他面色苍白。