[668] 情：真情，实情。

[669] 祝诅：祈祷鬼神，使降祸于所憎之人。约结：结盟，定约。谩，欺骗，指负约。

[670] 抵死：犯死罪。抵，触犯。

[671] 自今以来：从今以后。€

[672] 听治：审理治罪。

[673] 辞：托辞，找借口。

[674] 杀辟阳侯审食（ｙ）其（ｊ）：高祖九年（公元前198年），刘长的母亲被拘自杀，审食其未能向吕后强争，为此刘长怀恨，将他杀死。详见《淮南衡山列传》。

[675] 寇：抢劫掠夺。

[676] 幸：特指皇帝到某处去。甘泉：宫名。因位于甘泉山而得名。

[677] 约为昆弟：汉初高祖、吕后及文帝初即位时曾三度与匈奴和亲。详见《匈奴列传》。昆弟，兄弟。

[678] 输：运送。遗（ｗｉ）：送给。

[679] 常故：正常缘故，正当理由。

[680] 保塞蛮夷：保卫边塞的少数民族。

[681] 故：指故地。

[682] 陵轹（ｌ）：侵犯，欺辱。

[683] 敖：通“傲”，傲慢。

[684] 非约：指违背、破坏了先前的协约。

[685] 材官：勇武之卒。

[686] “复晋阳”句：免除晋阳、中都老百姓三年的赋税徭役。复：免除赋税徭役。晋阳、中都为文帝为代王时旧都。《汉书文帝纪》“岁”下有“租”字。

[687] 胡：此处指匈奴。

[688] 反：反叛，造反。

[689] 罢丞相兵：撤回丞相灌婴的部队。

[690] 诖（ｇｕ）误：连累，使受害。

[691] 以军地邑降者：率领军队投降或献出城邑归降的人。

[692] 去来：《汉书文帝纪》颜师古注：“虽始与兴居共反，今弃之而来降者。”

[693] 居处：指平时的生活。毋度：无度，超过了规定的限度。

[694] 拟：与……相仿，与……差不多。

[695] 弃市：在闹市执行死刑，将尸体暴露街头示众。

[696] 致法：意思是依法惩处。

[697] 废：指废除其诸侯王之位。

[698] 繇（ｙｕ）：由，从。

[699] 由：因为，由于。躬：自身。

[700] 刑：刑罚。这里指受肉刑。

[701] 狱：狱官。逮：逮捕。系：囚禁。

[702] 缓急：指紧急情况。这里“缓”字无义，只是个陪衬。

[703] 少女：小女儿。

[704] 属：连接。指被割断的肢体再接起来。

[705] 其道无由：指无法走向改过自新的道路。

[706] 没入：指被收进官府。

[707] 画衣冠：以画有特别的图形或颜色的衣帽来象征各种刑罚。章服：指给罪犯穿上有特定标志的衣服。章，彩色。僇（ｌ）：侮辱，羞辱。按：相传上古有所谓“象刑”，即以特定服饰象征五刑，以示耻辱，而不用肉刑，未必可信。

[708] 至治：政治清明达到了顶点。至，到达极点的。

[709] 肉刑三：古代的三种肉刑，一般指黥（脸上刺字）、劓（割去鼻子）、刖（断足）。梁玉绳《史记志疑》认为是指劓、刖、宫（残害生殖机能）三种肉刑。

[710] 咎：过失，罪责。

[711] 驯道不纯：教导的方法不恰当。驯通“训”，教导。纯，善，好。陷焉：意思是陷入犯罪的境地。

[712] 这两句诗引自《诗经大雅泂酌》。恺^[kǎi]（ｋｉ）悌：指平易近人。

[713] 支：同“肢”。

[714] 息：生长。

[715] “本末”句：本和末无法区分。本，此处指农业，末，指商业和手工业等。异，区别，区分。

[716] 备：完备，完善。

[717] 乘：古时一车四马叫“乘”，这里可译为辆。

[718] 勒：统率，约束，部署。申：申明。

[719] 固要（ｙｏ）：坚决阻拦。要：拦截，阻留。

[720] 牺牲：古代祭祀用的牲畜。珪币：古代帝王、诸侯举行朝会、祭祀用的玉器和帛。此句犹言：我登基做了皇帝。

[721] 历：经历。绵长：长久。

[722] 抚临：安抚统治。

[723] 墠（s hn）场：供祭祀用的场所。