[616] 禅:禅让[shàn ràng]。把帝位让给别人。
[617] 豫:通“预”,预先。
[618] 安:缓图,慢慢来。
[619] 季父:最小的叔父。
[620] 秉:持。陪:辅佐。
[621] “岂为”句:难道是不预先安排吗?
[622] 选举:挑选、举荐。焉:相当于“之”,指有德之人。
[623] 莫长焉:没有比它们(指殷周)时间更长的了。焉:相当于“之”,指殷周。
[624] 用:因为,由于。此道:指早建太子的办法。
[625] 士大夫:将帅的下属。柯维骐《史记考要》:“《周礼》师帅皆中大夫,旅帅皆下大夫,卒长皆上士,两司马皆中士,两皆统于军将,故曰士大夫。”
[626] 释:放弃,抛弃。更:改变。
[627] 子某:指文帝的长子启,即后来的景帝。史公为了避讳,用“某”字代替“启”。按:刘启本为文帝中子,因兄长皆死,此时他最长。
[628] 代父后:意思是做父亲的继承人。
[629] “诸侯皆同姓”二句:《史记索隐》:“谓帝之子为诸侯王,皆同姓。姓,生也,言皆同母生,故立太子母也。”
[630] 己:以。
[631] 鳏寡孤独:老而无妻为“鳏”,老而无夫为“寡”,幼而无父为“孤”,老而无子为“独”。 这里“鳏寡孤独”是泛指失去依靠、需要照顾的人。
[632] 填抚:镇抚,安抚。填,通“镇”,安定。四夷:古代对中原地区以外四方少数民族的总称。
[633] 循:安抚,慰问。
[634] 矜:自我夸耀。
[635] 靡:无,没有。遗德:失德,不道德。《汉书文帝纪》“遗”作“违”。
[636] 邑远:指列侯的封邑离长安远。
[637] 无由:无法,无从。驯:同“训”,教导。
[638] 为吏及诏所止者:指被诏令恩准留下(不必去封地)的官吏。
[639] 遣:送给、交给……(来处理)。
[640] 望:阴历每月的十五日。
[641] 日又食:据焦竑、张文虎考证,“日食”当作“月食”。又:梁玉绳《史记志疑》认为“十二月望日又食”七字当是衍文。
[642] 蒸:通“烝”,众多。
[643] 布政:施政。
[644] 適(zh):通“谪”,责备,谴责。见:同“现”,显现。
[645] 菑:即“灾”。
[646] 微眇:微小。眇,同“渺”。兆民:万民。
[647] 二三执政:等于说众位执政大臣。股肱:比喻左右的得力大臣。股,大腿。肱,上肢肘至肩的部分。
[648] 三光:指日、月、星。
[649] 匄(gi):同“丐”,乞求,希望。
[650] 极:竭力。
[651] 贤良方正:指德才兼备,公平正直的人。汉代选拔人才的“贤良方正”科目由此开始。
[652] 匡:辅助,补救。逮:及。
[653] 因:趁。饬(ch):整治。
[654] 远德:使恩德施及远方。
[655] 憪(xin)然:忧虑不安的样子。非:邪恶。这里指侵略。
[656] 设备:设防务。
[657] 罢:撤除,撤销。边屯戍:边塞的防守。这里指驻军。
[658] 厚卫:加强卫戍力量。
[659] 见马:现有的马匹。见同“现”。遗:留下。财:通“才”,仅仅。
[660] 传置:古代交通要道上设置的备有车马的驿站。
[661] 籍(ji)田:《汉书文帝纪》作“借田”,皇帝亲自耕种的田。实际上只是春耕时象征性地参加耕作,以示重农。《史记集解》引韦昭曰:“籍,借也。借民力以治之,以奉宗庙,且以劝率天下,使务农也。”
[662] 粢(z)盛:指盛在祭器内的谷物。粢,黍稷。盛,指盛于器中。
[663] 幽死:指被吕后囚禁而饿死。详见《吕太后本纪》。
[664] 王:使做王,立为王。
[665] 剧郡:指地位重要,情况复杂,治理困难的大郡。
[666] 进善之旌,诽谤之木:相传唐尧[yáo]时在四通八达的路口树立旌旗和木牌,欲进善言者,立于旗下言之;有批评朝政者,写在木牌上。诽谤:批评,指责。
[667] 通治道:使治国的途径通畅。来谏者:使进谏的人前来。