“你不是在企图自杀,对吧?”
“嗯,不是的。”
“我觉得你应该可以再飞,你肯定有这天赋。我刚才正好路过,看见你像炸弹一样呼啸着落下来,还听见你砰一声砸在地上。我一时间还真有些不知所措。然后我冲上前,看见你躺在你的翅膀里。那是翅膀吗?你从哪儿弄来的?那对翅膀和你收起来的那堆羽毛是你自己做的吗?你用了空气动力学原理,对吗?告诉我吧!我是搞表演这一行的,小家伙。我会帮你的。给我讲讲……吃个馅饼吧?”
米洛从桌边站起身,四下张望找寻出口。
“嗨,坐下来。我还没说完哩。你想去哪儿呀?我敢肯定你无家可归。你瞧瞧你自个儿那模样!我可以给你找个地方住,不用卖苦力,不用交租金,只要跟我谈谈就成。小家伙,咱们谈谈吧。”
米洛正待要走,小腿突然一阵剧痛,让他无法举步。他一时不知如何是好。他觉得自己就像一根没有磁性的指南针。该往哪里去呢?不能回教养院了——他们会把他送回德沃尔那里的!除了那里,别的地方都大同小异。他甚至可以住在这个饭店里自言自语,呼吸烟味,品尝油腻。他可以死在这里,可以给刚学走路的孩子摇助步器,直到老死。
“回来,”大孩子说,“我给你买块馅饼。我富可敌国,跟克罗伊斯①一样富有。我是搞演艺这行的。”
【① 克罗伊斯(croesus,?~约前546年):吕底亚王国末代国王,在位时期约为前560~前546年,相传为古代有名的巨富。他的名字后来成为“富豪”的代名词。】
米洛坐了下来,“可我不想说话。老实说,我也不知道发生什么事了。有人在追踪我。他以为我有一些他想得到的东西,可我一无所有。我看上去像是有什么值钱东西的人吗?”
“那些翅膀呢,孩子?它们一定很值钱。”
“你看我身上有任何隐秘的口袋吗?”米洛把手臂伸过头顶,说:“你一定是看走眼了。我是运气好才安全落地的。”
“我可不这么认为。这件事很蹊跷,小家伙。但我无所谓,我挺喜欢你的,况且我就是靠不可信的东西讨口饭吃。看这个。”大孩子从里面的马甲口袋中拿出一张名片,扔到桌子对面的米洛面前:
☆ ☆☆星月☆☆交辉☆☆☆
为各类节日庆典、大型会议、社交聚会、
戏剧表演和宣传活动等提供
内容丰富、形式多样的
精彩表演、梦幻场景及木偶剧
S维杜奇 表演大师
(为资深顾客提供等解构化服务)
“什么叫等解构?”
“这是行话,小家伙。专业使用它的人一般都知道;他们看到名片上的字,自然就知道我能提供什么样的服务了。这是我的副业。”
“它指的是什么?”
大孩子斜倚过桌子,眼睛直盯着米洛的神情以注意他的反应,然后一字一句地低声说:“你看,假设你有两个球,一大一小,密度同砖块差不多。我说我能够把小球拆开再组装成大球,或是将大球拆装成小球,其间任何一个过程都不加入或减少任何材料。你觉得容易办到吗?”
“这正是迪迪想知道的!”米洛从扶手椅中惊起,如同触摸到高压电线一般。八年来,他从未提到或想起过这个名字。他咳嗽了一下,想掩饰自己的惊惶,但大孩子并没有因此而漏过它。
“迪迪是谁?”
“我不知道,总之是一个人吧。我说过了,我不想说话。”
“她是个极聪明的人吗?”
“她是我姐姐。别提她了,行不行?”
“行,行!”大孩子说,“我家里也有些聪明人——聪明人或是古怪的人,随你怎么叫都行。我是惟一一个正常的人……看看名片的背面。”
米洛不得不翘起名片以便看清楚些,他看见了——名片背面横着一道彩虹。
“我是个演木偶戏的人,小家伙。我就是S维杜奇,星月交辉股份有限公司巡回表演艺人。我希望你能跟我合作。你认为怎么样?你也会同克罗伊斯一样富有的。”
“我不知道。你今晚会收留我吗?”
“我不是说了会吗?我们走吧。你累了吧?等一下——吃馅饼吗?”
“不吃。”
“那你叫什么名字?”
“米洛。”
“好的,米洛。跟我来,小飞侠。”S维杜奇将一块银币扔进一整杯水里,又从地上拾起一只踏扁了的万宝路空烟盒,撕去侧面,盖在水杯上。接着,他托住烟盒盖,将水杯倒扣在桌面上,再将烟盒盖抽出来。银币停留在了倒转的水杯底部。“怎么样,不错吧?当是服务生的小费吧。没关系——吉特西喜欢我。”
米洛跟随S维杜奇穿过那群喝咖啡的炯鬼、做雇工的母亲和大学精英们——有个妓女走了进来——他们走过柜台出门去。