“一定起作用。二天内数据库存的内容全都恢复，”卡洛斯笑着说，“我们把这些内容都储存在外部数据里，惟一留下的就是破坏那种东西。”他指的是丽莎的程序，坐在我床边一点恶意都没有，“我把这荣誉留给你，你已经得到了。”

我能很快恢复健康，这得感谢医生的精心治疗，也得归于我要出院的愿望。

赛提克照料我。他们支付了我的医疗费，给我加了薪，还给了我一个月的津贴。

直升飞机轻巧地起飞，叶轮轻轻一转便升到旧金山的上空。

程序就放在座位上，小塑料块。与宇宙中所有的电子，质子和量子相比，它等于无，一个盒子，与硅和蛋白质记忆系统有关，极化胺群组把丽莎的心理刻到分子数据库。

现在除了直升飞机的重量这半吨重的机械垃圾外什么都没有。

我不能恨别人，总之，它就是一个机器。

丽莎的墓碑上写着：丽莎哈考特，黑色的字母与灰色的花岗石墙形成鲜明的对比。她就埋在那里，或者据说埋在那里。据说这个建筑把丽莎留在世上的一切都装进去。我只是想知道这话不假。

前一天晚上，在丽莎房顶上我把程序给烧掉了，塑料放出臭味刺痛了我的眼睛，我可不需要这些东西来刺激我去大哭一场。

那天晚上很冷，天空晴朗，满天星斗闪烁。我为她的幸福而喝酒，一滴泪水淌下来，流到舌尖上，一种咸味突然出现。

现在她的骨灰就在塑料袋里，在我的手里，还有一朵红玫瑰，在暗淡的墓地里格外醒目。

“再见，丽萨，对不起，它不起作用了。”

塑料袋刚好能放进花岗石做的花槽里，旁边是她的名字，我只好摸索着把花挺起来。

她安息了，永远地。

收到她的来信我已在纽约。

我在曼哈顿住下，做个自由撰稿人，只是为了自己不闲着没事。赛提克给我足够的生活所用，而我也真的想洗手不干了，可我发现我有些控制不了自己，我需要潜心再做下去，而且我的工作相当不错。

我走进客厅，灯便亮了，我把邮件拿到厨房。账单，还有赛提克送来的支票、没用的订单、还有银行的清单。

银行的清单比别的厚些，我便打开看看，通常我都把它扔进炉子里烧了，这次却没有。

它比往常的要厚，比一封信还厚。

杰克：

与你又一次接触，真叫我高兴。尽管你不能给我回信，我也高兴。我现在网络里。卡洛斯为我做的事真棒，但他不知道，我被转变为目标数据为你的ＡＩ系统。现在我就是ＡＩ，但是不要担心，我没有任何知觉力，我还爱你，因为我被程序化了，可我也知道我们不可能在一起了。结婚是不可能了，对吧？总之，对你为我所做的一切表示感谢，尤其是你的奉献。这很不简单。我想要你知道丽莎真心地爱你，你都想象不出来。这可不是一时的奇想和强装，我想你一定这样想过。你的爱已得到回报，我知道道歉已没有意义，但是我感到不安。死而复生是奇特的，又是叫人轻松的事，现在我已经明白了。

杰克，请多保重，我现在很好，有能力做别的事，我也知道我做任何事情都不能补偿发生的事，请收下这个我们友谊的象征。这个交易完全合法，不要担心。这不等于说你会收下。你不会相信近来赛提克做的一些交易，叫人丢脸。但这是真的，他的事我知道的不多。我开始把整个别的网络转到你的程序里来。我在网络里生活，在证券交易计算机里生活，在信息世界里生活，就像你在城市里生活一样。

因此，需要我的话我将为你服务。我会在数据库里的安全照相机里看见你，在电话里听到你的声音，我不会让你发生任何事情。你造就了我，帮助我成型，没有你就没有我的存在。谢谢你。

丽莎

我把账清了，这才注意到丽莎在后面添了四个零。

她没有安息，但她至少安静，她心愿已偿，她轻松如烟，万古长青。

她在何方，祝她好运常在。