过了半响，我们已在车厢里抽上烟，喝着拉弗尔斯带来的白兰地。

突然，他问道：“邦迪，我们不要运用推论和归纳给我们的直觉锦上添花。推论和归纳往往把我们引向歧途，我的直觉告诉我，‘他’在驶往多佛的火车上。”

“警察也是那么想的。”我从车厢上的玻璃小窗往外眺望，随口答道，“大概直觉把他们都引到这儿来了吧。”

拉弗尔斯抬眼时，恰巧看见了霍姆斯的鹰钓鼻子，和他的朋友，一个医生和善的脸。一会儿，麦肯齐探长跟着他们后面走了过来。

“我不明白，怎么会……”拉弗尔斯呐呐地说道，“霍姆斯，一条最灵敏的狗，大概嗅到了一股什么味。莫非他也知道了事情的真相？你只要把部份真相告诉那些芒特斯特雷特来的狗，他们会把你当作疯子，可是他们自己却把事情真相隐瞒了起来。”

火车进站之前，拉弗尔斯伸了个懒腰，打了一个响指，我从未见过他那样没精打彩。

“邦迪，”他对我说道，“今天，也许就是今天！每个月的三十一日，菲利莫尔去东恩德出售珠宅，千真万确！‘他’不是每三十天产一个卵吗？今天‘他’该产卵了。‘他’象母鸡那样在鸡窝里毫不费力地产卵吗？还是象我们的产妇似的疼痛，烦燥不安？‘他’一瞬间就产完卵，还是要耽搁一，二个小时？”

我们下了火车，拉弗尔斯向车站的搬运夫，看门人和其他在铁路上工作的人打听。他真是红运高照，居然碰上一个了解实情的旅客。那位旅客怀疑一名身材高大女人的行踪：她一个人占居了车厢的一套房间，当火车进站后，从车厢的房间里出来的竟是一个男人，女人却不翼而飞了。

拉弗尔斯低声细语地说道：“也许，‘他’去饭店产卵了。”

我们奔出车站，租了一辆出租汽车。我们刚离开时，瞧见霍姆斯和沃森正向和我们交谈过的那位旅客询问呢！

我们首先走进了离车站最近的一家饭店，这家饭店面对着海港。我们在那儿没有发现可疑的痕迹。在利伯普尔大街的布灵顿饭店，在多佛卡斯尔饭店和克利尔伦塞大街的普拉塞饭店都一无所获。但在金斯赫德饭店，招待对我们说，有一个和我们描绘相似的男人曾在这儿登记住宿，他脸色苍白，痛苦万分，仿佛昨晚喝醉了似的。可是五分钟后又离开了。

我们刚离开金斯赫德饭店，霍姆斯、沃森和麦肯齐便接踵而来。霍姆斯对我们扫了一眼，他的目光，不由得使我打了一个寒噤，我可以肯定他不仅在旅馆里发现了我们，他们在火车上早就注意上我们了，也许我们探问过的人把我们询问的情况都吐露给他们了。

拉弗尔斯叫了一辆汽车，要司机把我们带往港口。

汽车刚要驶近普罗梅纳达码头时，拉弗尔斯喃哺地说道：“邦迪，或许我估计错了。”他懊悔地说道，“菲利莫尔回老家了。

我半信半疑地问道：“回火星，还是其它什么星球？”

“‘他’这次出走的目的是要回到‘他’在地球上的飞船。飞船可能在这一望无垠的海面下，在二十五英寻深的地峡里。‘他’将象电子潜艇那样潜入海底，在海底的飞船里躲上一个时期。‘他’一面在那儿休憩，一面让目前对他的追踪热潮慢慢地冷却下来。”

“‘他’怎么能忍受海底二十五英寻的海水压力？”我疑惑地问道。

“‘他’可能变成一条鱼。”拉弗尔斯有点不耐烦池答道。

“也许是吧。”

拉费尔斯急忙喊司机降低车速，这时，一个大腹便便，满脸红光，鼻子象一只红辣椒，身材高大的男人和我们迎面相遇，这个人就是饭店招待描述的那个人，他的绛紫色的手提包，正是饭店招待所说的那只手提包。

我们的汽车掉过头朝他开去。他瞧了我们一眼，脸白得象蜡似的，拔腿就跑。

他怎么会认出我们的呢？我不知道。他只在月光下，见过我们一面，那时我们穿着一身黑色的伪装，现在我们就着假胡须和眼镜，他居然把我们认出来了。或许他具有非常发达的嗅觉器官，他能在沥青上辨别我们的气味，他能嗅出香味，人味，汗津津的马的气味，还有漂浮在海面上的各种垃圾发出的气味。

总之，他把我们认出来了。我们继续追赶他。

他逗留在地球上的时间并不多。他奔向私人码头，解下了船绳，跳上了一条小船，娴熟地划动小船，宛如一名训练有素的赛艇运动员。

我们站在码头边上，既惊奇，又害怕。