【注释】

① 患其不能也：皇本、足利本等作“患己无能也。”

14.31 子曰：“不逆诈①，不亿不信②，抑③亦先觉者，是贤乎！”

【注释】

① 逆诈：逆，迎也。颜师古注《汉书翟方进传》“不得用逆诈废正法”云：“逆诈者，谓以诈意逆猜人也。”

② 不亿不信：亿，臆度。不臆度人之不诚信。

③ 抑：表转折。

14.32 微生亩①谓孔子曰：“丘何为是栖栖②者与？无乃为佞乎？”孔子曰：“非敢为佞也，疾固③也。”

【注释】

① 微生亩：微生姓，亩名。

② 栖栖：同“棲”。《说文》：“西，鸟在巢上。象形。日在西方而鸟栖，故因以为东西之西。棲，西或从木妻。”栖栖，《邢疏》：“犹皇皇也。”忙碌不遑休息貌。汉唐以来多作此解。俞樾《群经平议》谓当与《诗》“六月栖栖”同，“简阅貌”，并与“萋萋”、“济济”同，有整饬、多威仪之貌，微生亩盖疑孔子盛张礼乐车徒以求悦于人。

③ 疾固：固，固陋。《包注》：“疾世之固陋，欲行道以化之。”

【文学链接】

微生亩之语，由不能明白孔子之抱负所致，但是形容夫子“栖栖者”，却成为孔子在后世的经典形象，且引发文人不断的形容、感叹。其中最有情韵、且最能深探夫子一生行事者，则属唐玄宗李隆基之诗。

经邹鲁祭孔子而叹之 唐玄宗

夫子何为者，栖栖一代中。地犹邹氏邑，宅即鲁王宫。叹凤嗟身否，伤麟怨道穷。今看两楹奠，当与梦时同。

与弟游家园 张九龄

定省荣君赐，来归是昼游。林乌飞旧里，园果让新秋。枝长南庭树，池临北涧流。星霜屡尔别，兰麝为谁幽。善积家方庆，恩深国未酬。栖栖将义动，安得久情留。

故园置酒 刘希夷

酒熟人须饮，春还鬓已秋。愿逢千日醉，得缓百年忧。旧里多青草，新知尽白头。风前灯易灭，川上月难留。卒卒周姬旦，栖栖鲁孔丘。平生能几日，不及且遨游。

广陵别薛八 孟浩然

士有不得志，栖栖吴楚间。广陵相遇罢，彭蠡泛舟还。樯出江中树，波连海上山。风帆明日远，何处更追攀。

偶然作二首 其一 吕温

栖栖复汲汲，忽觉年四十。今朝满衣泪，不是伤春泣。

14.33 子曰：“骥①不称其力②，称其德③也。”

【注释】

① 骥：《说文》：“骥，千里马也。”《郑注》：“骥，古之善马。”

② 称其力：以力见称，以力得名。力，谓有足力能远行。

③ 德：《郑注》：“德者，调良之谓。谓有五御之威仪。”《周官保氏职》“五驭”，郑众注：“五驭：鸣和鸾，逐水曲，过君表，舞交衢，逐禽左。”言良马有五种威仪。

14.34 或曰：“以德报①怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”

【注释】

① 报：《广雅释言》：“报，复也。”《玉篇》：“报，酬也，答也。”

【思考与讨论】

《老子》云：“大小多少，以德报怨。”孔子为何不同意“以德报怨”？

14.35 子曰：“莫我知也夫！”

子贡曰：“何为其莫知子也？”

子曰：“不怨天，不尤①人；下学而上达②。知我者其天乎③！”

【注释】

① 尤：即“訧”，省作尤。《郑注》：“尤，非也。”《马注》：“孔子不用于世而不怨天，人不知己，亦不尤人。”

② 下学而上达：《孔注》：“下学人事，上知天命。”《皇疏》：“下学，学人事，上达，达天命。”

③ 知我者其天乎：《集解》：“圣人与天地合其德，故曰唯天知己。”《皇疏》：“我既学人事，人事有否有泰，故不尤人；上达天命，天命有穷有通，故我不怨天也。”