14.6 子曰:“君子而不仁者有矣夫,未有小人而仁者也。”
14.7 子曰:“爱之,能勿劳乎?忠焉,能勿诲乎?”
【集说】
《孔注》:“言人有所爱,必欲劳来之;有所忠,必欲教诲之。”
李充:“爱之不能不劳心,尽忠不能不教诲。”
《集注》:“苏氏曰:爱而勿劳,禽犊之爱也;忠而勿诲,妇寺之忠也;爱而知劳之,则其为爱也深矣,忠而知诲之,则其为忠也大矣。”
王引之《经义述闻》:“《吕氏春秋》高注:‘劳,勉也。’‘勉’与‘诲’义近,故劳、诲并称。”《正义》以为王氏说足以发明《孔注》之义,但以为“劳”当释作“忧”,“忧者,勤思之也。”
14.8 子曰:“为命①:裨谌②草创③之,世叔④讨论之,行人子羽⑤修饰之,东里子产⑥润色之。”
【注释】
① 为命:为辞命,指聘问会盟所受于主国之命。
② 裨谌:郑国大夫,善于创制盟会之辞。裨,音p,谌,音chn。
③ 草创:创,之假借字。《说文》:“ ,造法 业也,从丼,刅声,读若创。”草,始创制时若草之芜杂。
④ 世叔:即子大叔,郑大夫游吉。
⑤ 行人子羽:行人,天子、诸侯之掌出使之官;子羽,郑大夫公孙挥。
⑥ 东里子产:东里为子产所居之处。称其居处以美之。《尚书吕刑》:“表厥宅里”。
14.9 或问子产。子曰:“惠人①也。”
问子西②。曰:“彼哉③!彼哉!”
问管仲。曰:“人④也。夺伯氏骈邑⑤三百⑥,饭疏食,没齿无怨言。”
【注释】
① 惠人:惠爱之人。
② 子西:《马注》:“郑大夫,或曰楚令尹子西。”是汉时有异说。《集注》以为指楚公子申,《正义》从之。《论语稽求篇》以为当指郑大夫子西,与子产为兄弟,而往往以同事而并见优劣,且相继听政,其两人行事,齐、鲁间人熟闻之,故连问如此。后说较长。
③ 彼哉:无足称之意。“彼哉彼哉”,为古之成语。
④ 人:《集解》:“犹《诗》言‘所谓伊人’。”意为称赞其人。清人或以为“人”即“仁”,二字典籍中常通用。
⑤ 伯氏骈邑:《孔注》:“伯氏,齐大夫。骈邑,地名。”《集注考证》及陈士元《论语类考》以为,骈为伯氏之名,非有骈邑之地名。
⑥ 三百:食邑三百户。
14.10 子曰:“贫而无怨难,富而无骄易。”
14.11 子曰:“孟公绰①为赵魏②老③则优④,不可以为滕薛⑤大夫。”
【注释】
①孟公绰:鲁国大夫。《史记仲尼弟子列传》称为孔子所尊敬者。
② 赵魏:晋国卿大夫赵氏、魏氏。
③ 老:大夫家臣曰老。
④ 优:饶也,有余裕。
⑤ 滕薛:滕国,薛国,皆当时之小国。
14.12 子路问成人①。
子曰:“若臧武仲②之知,公绰③之不欲,卞庄子④之勇,冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。”
曰⑤:“今之成人者何必然?见利思义,见危授命⑥,久要⑦不忘平生之言,亦可以为成人矣。”
【注释】
① 成人:成为人,意指成有德之人。
② 臧武仲:鲁大夫臧孙纥,臧文仲之子。
③ 公绰:即上章之孟公绰。
④ 卞庄子:《集解》周生烈注云“卞邑大夫”。据《正义》引诸说,卞为鲁邑,卞庄子盖以邑为氏。《荀子大略》及《韩诗外传》等记其有勇力。
⑤ 曰:《皇疏》、《邢疏》以为仍为孔子曰。《文选》注曹植《责躬诗》、沈约《别范安成诗》引作“子曰”。《集注》引胡氏曰:“‘今之成人’以下乃子路之言。”
⑥ 授命:致命,献出生命。