这个问题令我大吃一惊。

“你还有一个选择，”我说，“而我没有。假如她是正确的……我怎么才能摆脱一生都要管理一所康复中心的命运呢？”

“你愿意这么做吗？”

我紧张地吞咽着唾液。我还没有真正地面对过这个问题。将我的整个生命浪费在一所仅仅是状况得到一些改善的杜伊－古德症康复中心，我愿意吗？“不！”

“然而你还是会这么做。”

“……没错。”我思考了一会儿，搜寻着合适的言语，“你也会这么做的。”

“什么？”

“假如只有男性才拥有那种信息素，你也会这么做的。”

那种寂静又一次出现了。过了一会儿，他抓住了我的手。我们随着比阿特丽斯来到了外面的汽车旁。在我和艾伦以及我们的陪同警卫上车之前，比阿特丽斯拉住了我的胳膊。我本能地甩开了。等我控制住自己的时候，我已经挥起了手臂，就好像我打算攻击她似的。该死，我的确想要打她，但是我及时阻止了我自己。

“对不起。”我说这话的时候表现得一点都不真诚。

她掏出一张卡片，在我接过来之前，她就那么一直举着它。

“我的私人电话号码，”她说，“七点之前或九点之后再打。你和我最好通过电话沟通。”

我强忍住把这张卡片扔到一旁的冲动。主啊，她揭示了我身上的孩子气。

艾伦在汽车里面同警卫说了些什么，我没有听清，可是他的声音让我想起了比阿特丽斯同他的争论一一她的逻辑和她的气味。她差一点就为我赢得了艾伦，可我甚至无法象征性地表示出一丝感激。

我低声对她说道：“他不会有这样的机会了，是吗？”

她看起来有些惊讶：“这取决于你。你可以使他留下来或者把他撵走。我向你保证，你有可能把他撵走。”

“怎么可能？”

“因为你总是认为他不会留在这里，”她淡淡一笑，“从你那里给我打电话，我们之间还有很多事情要说。我可不愿我们像敌人似的交谈。”

几十年来，对付我这种人使她一直忍受着一种痛苦生活。她的情绪控制得很好，而我即将失去控制。我只能钻进车里，在驶向门口的过程中平息我逐渐滋生的厌恶情绪。我无法回头看她，直到我们远离了那栋房子，直到我们在门口告别警卫和这座康复中心，我才能够向身后张望一下。在这漫长的几分钟里，我失去了理智，我莫名其妙地确信：假如转身回望，我会看见我自己站在那里，阴郁而又苍老。渐行osc渐远，我的身影慢慢地消失在那里……