好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-07  ★★★收藏章节〗〖手机版

再说一次,你要好好考虑这个问题,三思之后才回答我。在事关命运的问题上,我们必须谨慎,而不能轻率作出决定;在涉及命运和道德的问题上,任何轻率的决定都将铸成大错。噢,我的好友,你必须十分明智地考虑这个问题,慎之又慎。我能因为怕羞就不提醒你最需要考虑的问题吗?你有宗教信仰,但我担心你没有完全奉行宗教中有关行为准则的教诲,我担心你这个高傲的哲学家看不起基督徒的纯朴。我知道你对祈祷所持的态度,你的态度我是不能赞同的。你认为这一虔诚的行为不会给我们带来任何好处;你认为上帝启迪我们,使我们一心向善以后,就不再管我们,就让我们自由行事了。你完全知道,这些话,圣保罗从未说过,我们的教会也未讲过。是的,我们是自由的,但我们是无知的,软弱的,易受邪恶的诱惑的。上帝是智慧和力量的源泉,不是他给我们以智慧和力量,我们的智慧和力量又是从何而来呢?如果我们不乞求上帝赐予我们智慧和力量,我们为什么还希望获得它们呢?我的朋友,你要当心,不要让人类的骄傲心理给你对上帝的敬拜中掺杂人类所特有的庸俗见解;说什么万能的上帝也像我们一样需要采用一些弥补弱点的手段,说他也像我们一样需要采用取巧的办法,才能把各种事物综合起来,使之易于处理。按照你的意思,眷顾每一个人,对于上帝来说,似乎是一件很麻烦的事情;你担心他时时刻刻为这么多人操心会感到疲倦,你认为他最好是按一般规律行事,就可以少操许多心。啊,伟大的哲学家!上帝感激你为他想出了这么简便的方法,感激你减轻了他的工作!

你还要说,求他有什么用?难道他不了解我们的需要吗?难道他不是和我们一样希望我们幸福吗?亲爱的圣普乐,你真会诡辩啊!我们最大的需要,我们唯一能自己解决的需要,是必须对我们的需要有一个清楚的了解。为了逃脱苦难,首先应该知道什么是苦难。只有谦卑,才能成为贤人;先了解自己的弱点,然后,才能成为强者。只有司法和仁慈相辅而行,世界才能充满祥和与自由。我们因体力柔弱而受束缚,我们向上帝祈祷便获得自由,因为只有祈祷上帝,我们才能获得我们自身没有的力量。

因此在困难的时刻,不要只相信自己,而要听从上帝的指示,因为,只有他既有力量,又行事谨慎,能帮助我们作出最正确的决定。人的才智,即使是一切以道德为准绳的人的才智,也有一个最大的弱点,即过于自信,使我们往往根据现在判断将来,根据一时的事情来判断整个人生。在某一个时刻,我们觉得自己是很坚定的,从而就以为自己永远不会动摇。我们有了日积月累的阅历,便以为了不起;认为自己曾经逃脱了某一个陷阱,便不怕任何陷阱。勇士总是非常谦虚地说;“我在某一天是勇敢的”;那些自称“勇士”的人,明天是什么样子,连他自己也很难说;他本来没有勇气,却硬说自己有勇气,因此,当真正需要他拿出勇气时,他就拿不出来了。

在上帝面前,我们的种种计划都是可笑的,我们的一切推论都是荒谬的,因为,对于上帝来说,时间是无始无终的,空间是无近无远的!我们考虑离我们较远的事物是徒劳的,我们只能了解与我们有关的事物,因为随着地位的变更,我们也许会作出完全相反的结论,推翻我们原来的依据。我们按照今天适合我们的情况去安排将来,而不知那些情况明天还是否适合;我们看自己时,总觉得自己还是原来的样子,而不知我们每天都在变化。谁知道我们现在喜欢的东西,将来是否仍然喜欢,我们现在追求的,将来是否仍然追求,我们现在是什么样于,将来是否还是这个样子;外界的事物和我们自身的变化是否会以某种方式改变我们的感情,我们现在为获得幸福而作的安排,将来是否反而会给我们带来不幸?请你告诉我应当如何运用人的智慧,我将把你的话作为行动的指针。但是,如果经验教训告诉我们不能完全相信人的智慧,我们就只好求助于那不会欺骗我们的上帝的智慧,做他要求我们做的事情。我现在乞求他判断我的建议是不是好;你也乞求他判断你的决定是不是对。不管你的决定如何,我都相信你想做的事情是高尚的和诚实的。但这还不够,而应当使它永远如此;至于是否真的高尚和诚实,那就不是你或我所能判断的了。

------------------