“房子在哪儿？”

没了。根本看不见有房子。他们站在一片光秃秃的荒地中间，就是方才在窗口看见的那个景色。除了那些弯弯曲曲受罪的树以外，一无所见，再就是那黄色的天空和头项的发光体，它那火炉般耀眼的强光已经让人几乎难以忍受了。

贝利慢慢地向四面看看，然后对着建筑师，“怎么办，蒂尔？”他的声音很不吉利。

蒂尔毫无办法地耸耸肩膀。“但愿我知道，但愿我能肯定我们是否还在地球上。”

“唉，我们不能总站在这儿，那还不是等死！朝哪个方向走呢？”

“任何方向，我想。咱按太阳的方向吧。”

他们跋涉了也不如有多远，贝利太太要求休息一下，他们就停下来。

蒂尔把贝利拉到一边问他，“有什么主意没有？”

“没有……没有，一点也没有。喂，你听见什么声音了没有？”

蒂尔听了听。“也许——要不然就是我的想象。”

“听着好象是汽车声。嗨，是辆汽车！”

他们又走了不到一百码远就来到了公路。汽车过来了，是辆噗噗喷着烟的轻型旧卡车。开车的是个牧场工人。他看见他们招呼，就嘎吱嘎吱地把车停住。

“我们被困在这儿了，你能帮助我们出去吗？”

“当然行，进来。”

“你上哪儿去？”

“洛杉矶。

“洛杉矶？哈，那这是什么地方？”

“嘿，你们在约书亚树囚家森林的中心。”

回来的这段路上，大家垂头丧气好象莫斯科大撤退似的。贝利先生和贝利太太跟司机一起坐在前面。蒂尔在卡车车厢里上下颠簸，还得想办法保护脑袋不让太阳晒着。贝利贴了些钱给那个友好的牧场工人，请他绕道把车开到那所活动镶嵌体房子那儿，并不是因为他们要再去看看那所房子，而是为了要去取他们的汽车。

牧场工人终于转过了那个拐角，使他们又返回了当初动身的地方。但是房子己不在那儿了。

甚至连底层那个房间也没了，已经消失了。

贝利夫妇也禁不住感到很有意思，和蒂尔一起在地基周围走来走去。

“对这个有答案了吗？”贝利问道。

“一定是后来那次一震，房子干脆掉进了空间的另一个部分去了。我现在知道当初就该把它固定在地基上。”

“你当初就该做的事多了，何止这一件。”

“我并不认为有什么可以灰心泄气的。房子已经投保，而我们又学到了这么多东西。还是有可能性的，伙计，有可能性的！嗨，网现在我就有一个新的房子革新方案——”

蒂尔突然钻进时间中去了。他永远是个说干就干的人。