静默了一会儿，荻荻问道：“你叫什么名字？”

“玛尔特。”

那男孩的声音很尖，调门却很低。

“你找到那声音了吗？”

“是的。”

“我也找到了。”

荻荻思忖着他刚才所做的事，心中七上八下地翻腾着。他突然想到了他接受过的训练。经过这样的训练，就能使一个九岁的男孩象他刚才所干的那样去行动，真是太妙了。接着，这个想法从他的思想中消失了。

他说：“大家玩得挺有意思吧，嗯？”

“那还用说！”

大家又不说话了。荻荻从他们待的地方看到了原子反应堆炽热的炉中发出的闪光。在它的上空出现白色的反光。天空中，有一圈闪闪发亮的光轮，象宝石似的晶莹夺目。它把飞船的一部分轮廓衬托得非常清晰。天空不再是那么黑。荻荻看到自己的黑影渐渐淡下去，转为浅灰色。他看到玛尔特蹲在小树下，他的身体比荻荻还要小。

曙光越来越亮。荻荻的注意力转到飞船上去了。太阳还没有升出地平线，但其光芒已照在飞船上层象肋条一样的金属骨架上，闪烁发光。发光区域逐渐扩大，原来阴暗的船体下层也变得金光闪闪。飞船巨大的轮廓在天空中清楚地显现出来。

飞船完全处于阳光照射之下了。这不可思议的庞然大物，躯体超过它四周的一切。远处百层高的行政大厦，看起来也好象只是脚手架的一部分，它象一座白塔，与黑色巨人——宇宙飞船遥遥相峙。

太阳升起来已经有很长一段时间了。荻荻站立着凝视它，心中充满了骄傲和激动。在新的一天的阳光中，飞船好象在向前冲，准备起飞。还没有到时候呢，荻荻身体发抖，这样想着。但是这个时刻一定会来到。当起飞命令发出后，人类首次设计和建造的这艘最大的宇宙飞船将会昂起机首，指向那部分尚未为人类征服的宇宙空间。接着，它腾空而起，越过近处的行星，飞入那冥暗的太空。那时候，意夫特人将不得不投降，因为他们根本没有这样的飞行器，甚至连接近它的水平的飞船也没有。

最后，荻荻感到肚子饿了，就走下小丘。他到一家小快餐店吃了一顿早饭。以后他便心满意足地叫了一辆直升飞机回家。

克雷格听见了开门声，但是他的动作总是太慢，他的妻子已经抓着门把手了。

他瞧着她，摇摇头，温和地说道：“荻荻一定累啦，让他去休息吧。”

薇达很不情愿地跟着他走到床前。

荻荻踮着脚穿过客厅，走进游戏室脱下农服，当他钻进被窝时，他感到空气中有一阵轻微的震动。他的床与有机玻璃窗户也颤动起来。随着这种从远处传来的不间断的震动，地板也发出了极轻微的爆裂声。

荻荻咧开嘴愉快地笑起来。但是他已经精疲力尽了。从此以后，他不再需要为那声音去奔走了。

这震动是机库区的一个病害。在飞行大道两旁的无数建筑物中，金属板、机器都发出震动波。那个声音会终生陪伴着他。因为当飞船航行结束后，同样的尖锐声响也会在船体的各块钢板之间回荡。

荻荻睡着了。在他身体内，脉冲装置在工作。这脉冲是他的生命的组成部分。

它给这个少年带来了丰富的生活。