接下来，他听到屋里电话铃响。因为没有几个人会打电话来，所以他爬下梯子，急忙从牲口棚走出来。

“喂，是汉斯吗？你好吗？”金德勒米尔夫人问，“球体有什么变化吗？”

“你在家里吗？”他问。

“在家。”她回答。沉默了一会儿，又继续道；“你知道，我想我既然大部分时间都住在这儿，那我也就愿意不久后死在这儿。”

“为什么？镇里拉生了什么事？”

“没什么，我担心的是世界上的其他地区。你一直在收听新闻吗？”

“是的。”

“真可怕，人们最近是怎么了？”

“你跟别人提起这个球体了吗？”他问。

“没有，”她回答，“我没有。”

“好的，”汉斯说，“谢谢你。我看到了镇里的那个球体，和我们的一模一样。”他停了一下。“你离开的时候，那儿还有很多士兵吗？”

“没有，真的没有。他们把公园全部封锁了，乔治说今晚美国将设法把那东西弄到他们基地那儿，用直升飞机或别的什么东西把它带走。他说，它们实际上很轻，人们在摩根斯顿就已经把球体移动了。”

“他说什么时间了吗？”

“我想他们现在已经开始了吧。”

“我也许该进城去看看，”他说，“最好我要能在近处观察一下球体。”

“汉斯，你最好小心点。连乔治也受到了士兵或是回家人的刁难。伊丽莎白非常担心；我甚至劝他们都来我这儿过夜。”

“你保证你一个人没事儿？”他问。“我回来时可以给你打电话吗？”

“如果你不介意的话”，她说，“或者如果不是很晚的话，你都可以打电话给我。”

汉斯被萦绕在耳畔的她那亲切的声音所打动，答应他最迟九点钟打电活告诉她在镇里了解到的情况。“不要担心”，他说着挂了电话。

他迅速地做了一个三明治，到处找钥匙，后来才记起钥匙仍在车里，便从后门走出来。同金德勒米尔夫人通话时，他透过厨房的窗子注意到，随着夜幕的降临，天气渐暗，球体散发出的令人恐怖的光芒弥漫着整个牲口棚，从路上也能清楚地看到这光芒。他嘴里嚼着一大口面包和火腿，穿过院子，凝神望着轻轻发出嗡嗡声的球体，几乎第一百次地思忖着它到这儿来的目的。

他回到屋里，打开灯，以使球体发出的光不那么明显，然后又关上门沿着车道走出来。

此时月亮已经升起来了，高高地挂在房子上窄，就像一只警觉的眼睛。在夜晚的空气中，他能闻到花周里浓郁的香气和粪肥的气味，听得到草坪那边蟋蟀低唱声，想像着成千上万的球体天蓝色的种子一样悄然穿透冰冷的月亮石，活跃在一个贫瘠而又草木不生的空间里。

在离镇里不到半公里的地方，他被一个邦迪斯沃巡警拦住了。

“对不起，先生，”一个年轻的士兵说着，用手电筒直射汉斯的脸。“我们想问你几个问题。”

“好吧”，汉斯答道，“我能把车开到路边吗”

“不必了。”另一个人手里拿着书写板从阴暗处走了出来，“你住在这附近吗？”他问。

记下汉斯的姓名和住址后，另一个士兵解释说他们正在寻找一个球体，而他们相信这个球体一定已在该地区出现。

“你知道我说的这件事吧？”他咕哝道。

“知道，”设斯说。“我今天上午来过镇里，但那是我在附近看到的或听说的唯一一个球体。”

“你邻居中有谁看到什么了吗？”

“只有一个，一个姓金德勒米尔的夫人。可那儿没什么。我刚才还给她打过电话。”

“我们能否检查一下你的住所？也就是说，我们今晚或者说现在就到你家去能行吗？”

“没关系，去吧。”汉斯回答。

第一个士兵咔嗒一声关掉了手电筒，向后退了一步，只说了句：“谢谢你提供的信息。”

当他正要开车走时，听到收音机里播音员正在播音。有三四个人在路边闲逛，边吸烟边互相传递着用一个水壶喝水。其中一个朝他点头笑了笑，汉斯觉得自己由于害怕而显得很可笑。

到了城里，他把车停在银行，步行去公园。从远处，他就隐约听到叫喊声，但没别的声音。

汉斯沿着人行道上一排保存完好的褐色砂石慢慢走着，头顶上是明亮的窗子，洋溢着家的平静的气息，汉斯觉得很难相信这不单单是一个非常而宁静的春天的夜晚。