“我依然认为是谋杀，明白吗，登尼森？”

“难道你——？”

“自从收到第一次报告以来，我就有些感觉了。”他突然皱起眉头，“太离奇了。布劳克曼告诉我他们研究中心不需要很多实验老鼠。”

“是这样的吗？”

“可是埃得林说他们需要。”

“也许我们应该找布劳克曼谈谈。”登尼森建议说。

“也许应该。”贝克关切地说。

说走就走，他们真他去找布劳克曼了。可是当他们抵达那里的时候，布劳克曼已经离开了这个国家，迹象表明他很可能到罗马去了。

“埃得林对此事感到很伤脑筋。”贝克说，“斯敦威的心情更坏。”

“斯敦威是谁？”登尼森问。

“安全站头目。他在大谈间谍与官方秘密的事哩！”

登尼森皱起了眉头：“布劳克曼只是暂时到意大利去了。”

贝克不耐烦池说：“你还蒙在鼓里呢。”他透过眼镜忧烦地瞅着登尼森，“你没有听到他们关于不结盟的吹牛吗？相信我吧，登尼森先生，意大利变红之日，就是莫斯科的军队开始入侵之时。”

“大概你是对的。不过，布劳克曼是英国人，不会帮助苏联人搞间谍活动的。”登尼森说，“还想喝一杯吗？”

“是的。”贝克点头说。

登尼森正准备招呼酒吧女郎，这时贝克把剩下的酒倒掉了，似乎表示他没有明显的兴趣。他说：“再喝我就要完蛋了，明白吗？他把留在埃得林办公室里的备忘录拿走了。调查安娜希尔森之死时，他肯定吓得心慌意乱。他可能把这一案件当作另一个狂犬病例从备忘录中勾销了，而他自己却独自溜了。”他皱着眉头。“他怎么会知道我怀疑希尔森呢？”

“来杯苦酒，亲爱的。”登尼森招呼酒吧女郎。

“本来可以捉住他的，可是他很狡猾。他摆出一副庄重而无辜的神态，大吹安全程序。他应当定上舞台——只配当演员。”

“酒来了，亲爱的人儿。”酒吧女郎把酒杯放在柜台上，朗他们嫣然一笑。

“我也是一个聪明的笨蛋，聪明过分了。如果我当初看得更透彻一点，我可能已经把他捉住了。”

“你盯住他了？”登尼密说。

贝克打开了一瓶新鲜苦酒，咽下一口：“那正是麻烦所在。多年来我的嗅觉失灵这还是第一回。”

“可是你仍然认为是谋杀案吗？”

贝克惊讶地望着他：“他从自己的国家溜走了，不是吗？一嗅到警察的到来，他就象兔子似的跑掉了。你不是告诉我他要去看他的姑妈？”

“可能巧合了，贝克，或许因为他欠收入税。”

贝克把瓶子放到桌子下面：“我知道他是怎么干的。”

这回登尼森显得十分惊诧：“你没有告诉我呀。”

这时贝克脸上露出了笑容：“这是官方秘密。”

“啊，请看在上帝的面上吧！贝克——”

贝克咧着嘴笑开了。他说：“到车上去告诉你，这个地方会走漏风声的。”

他们付了酒钱，随后爬进了小汽车。

“好，好，登尼森。”贝克在座椅上移动了一下，眼睛注视着风挡外面，“言归正传，第一，我对希尔森误会了，事情不是他干的，而且他也不知道那是谋杀，安娜也不晓得；第二，对机器人也误会了，而凶手逃之夭夭。”

“他干了些什么——注射病毒吗？”

“不，不是那样。情况得搞清楚，注射不会出那种事。正如化验报告所说，安娜是被啮齿动物咬的，狂犬病就是这样传染上的。”

登尼森被他的一席话弄得晕头转向：“这么说不是谋杀？你不是说过是谋杀吗？”

“是谋杀，这是我所见的最残忍的事件。我唯一操心的就是这个问题。为了这个我都烦死了。”

“那么他干了些什么呢？难道把她和老鼠锁在同一间房子里？”

贝克哼着鼻子说：“没有那么残忍。那根本不行。她是三个星期后才死的，他不怕传出去？不过要全面分析，才能看穿他玩弄的诡计。可是我没有看出来。”

“老鼠？好一个残忍的老鼠，对吧？”

“我知道，”贝克说，“你对这动机感兴趣吗？”

“什么动机，听起来简直象是一个奥秘。”

“是的。可是动机不是奥秘所在。布劳克曼为什么下毒手？原因很简单：她曾决心不见他了，或许因为她对他厌腻了。女人总是这样的。”