“信天翁号”在西经75进入南极区,很可能飞过了比斯科1832年发现的格雷厄姆地和迪蒙?德?于里维勤1832年发现的路易?菲利浦地以西,这两个地方是人类足迹在这块陌生的大陆上到达的最远地方。
这时的气温大大高于足以造成人类恐惧的程度,船上的人因而并没有十分受苦。暴风雨好像是空中的墨西哥湾暖流,带来了一些温暖。
真遗憾,整个地区都沉浸在一片漆黑之中。即便月光照亮了天空,进行观察的可能性也微乎其微,因为整个南极表面蒙着一张宽阔的雪幕,一层冰甲;人们连冰雪的“映光”都看不出来,那光是一种淡白颜色,一点儿也反射不到黑暗的天际。
将近午夜时分,南半球的黎明驱散了黑暗。这短促的现象在空中呈现为巨大的扇面形,银色光线的光斑在太空中闪耀,发出的光芒消失在闪烁在天顶的南十字座的星光中。这个现象真是无比豪华壮观,放出的光芒照亮了被一片白色弄得隐隐的这个地区的面貌。
在这个距离南磁极只有咫尺之遥的地区,罗盘的指针不停地摇摆,再也不能作出任何与航向有关的明确指示。然而有一刻,指针偏转,使罗比尔确信他正在南纬78左右上空穿越南极。
又过了一会儿,凌晨一点钟,他计算了一下指针和垂直线的角度,喊道:“南极就在我们脚下!”
一个白色球形体映入眼界,但谁也看不到冰层下面是什么东西。
暴风雨仍然很猛烈,风速非常高。如果“信天翁号”这时遇上一座大山,一定会像船撞在岸边一样碰得粉碎。
事实上,它不仅已无法控制水平飞行了,而且连上下移动也难以自主了。
风向西转,经过零度经线,这使得可能发生的灾难显得尤为可怕。这时,“信天翁号”前方大约100公里的地方,出现了两个亮点。
那是雄伟的罗斯岛群山所属的两座火山——艾勒布斯和泰罗尔。
难道“信天翁号”要像一只大蝴蝶似的葬身于烈焰中吗?人人都提心吊胆。
只见艾勒布斯山仿佛冲着无法逃出暴风风床的“信天翁号”直扑过来。一簇簇火焰迅速变大,火网挡住了飞行器的去路。炽烈的火光映彻了天空,船上一张张被照亮了的面孔都带着一副可怖的样子。所有的人都僵住了,没有一声喊叫,也没有一点儿动静,他们在等待着被这大火炉的烈火吞没的可怕时刻。
然而,卷着“信天翁号”的暴风雨把它救出了这场灾难。火焰被风压低了些,给飞行器闪开了一条通道。幸亏“信天翁号”螺旋桨的离心运动排开了雹子般稠密的熔岩物质,它才得以通过了正在喷射的火山上。
一小时后,在漫长的极夜里照亮这世界尽头的两支大火炬,被地平线从视野中遮去了。
“信天翁号”从东经175飞出了南极圈。此后,暴风雨把它带到浮冰和冰山上空,有多少次险些撞毁。它不是掌握在舵手的手里,而是掌握在上帝手中……上帝是一位出色的驾驶员。
飞行器回到巴黎经线,这恰和它进入南极圈时所在的经线形成105角。
终于,在飞过60纬线之后,暴风雨显出要停息的趋势,风力骤然减弱了。“信天翁号”又可以主宰自己了。接着——这可真是一个大安慰——它又回到了地球的有光区。早晨8点左右,天亮了。
罗比尔和他的属下躲过了合恩角的旋风之后,又逃脱了这场暴风雨。他们飞过整个南极地区,又回到了太平洋上空,一共飞行了7000公里,历时19小时,速度接近“信天翁号”在正常情况下靠推进器能取得的速度的两倍。
然而,罗比尔并不知道飞行器现在是在什么方位,因为距离磁极太近,磁针不停地乱摆。只有等太阳在适当的条件下升起后才能观测。可惜,这天乌云布满了天空,太阳没有出来。
两部推进螺旋桨在暴风雨中受到了严重损坏。罗比尔被这场灾祸弄得心情十分糟糕。这一天,飞行器只能缓速前进了。
假若两部推进器都不能运转了,飞行器就会在浩瀚的太平洋上空生死未卜。
第二天,7月27日,早晨7点左右的时候,北方出现了一块陆地,那是一个岛屿。散布在太平洋海面的岛屿数千座,这是哪一座呢?然而,罗比尔决定在这里停下,但是不着陆。
他觉得白天的时间足够把损坏的地方修理好,当天晚上就可以继续飞行。
风完全停息了——这对于修理工作是极为有利的条件,至少“信天翁号”停飞修理时不会被带到鬼才知道的什么地方去。
飞行器抛下一条长约150英尺、端部有锚的缆绳,靠近岛的边缘时,锚掠过最外围的险礁之后便牢牢地卡在了两块礁石之间的夹缝中。提升螺旋桨转动着,将缆绳拉紧,“信天翁号”像一艘下了锚的轮船,稳稳地停在空中。