“就是我发现他的。”

“唔，一定是乔谋杀了他。”

“乔？我们还以为是你呢。”

柏西睁大眼睛。 “我，小子？”

“你今天早上没有出现时，我们都以为你用普先生留在柜台上的机票，逃到西班牙去了。”

“但过了这么多年之后，我为什么要杀普先生呢？”

“唔，因为他给你的那些苦日子——工作那么长的时间，却连一句谢谢也没有。那是剥削，乔这么说。”

“是吗？老天爷！”柏西带着微笑说。

“他说，星期六晚上因为你让冷冻库的门开着，所以发生了一些事。他说他觉得好尴尬，所以他就先回家了，而普先生却还在责骂你。”

柏西摇摇头。“小子，事实并非如此。星期五晚上我比乔先离开，因为普先生告诉我在他对乔做一些业绩调查的时候，我最好不要在场。我们一直都在怀疑乔，你知道，因为账本并不正确，有一些很大的矛盾。普先生和我决定先详细调查一个星期，然后在星期六关门后，拿出证据和他对质。”

法兰的眼睛大睁。

“普先生和你？”

“是的。你不应该说会知道的，乔也是。但因为我在店里工作了五十年了，所以去年普先生让我成为合伙人。他真好，不是吗？我告诉过他，我做不来店长，而且我当然也不想让乔不好过，所以我们都同意把合伙这件事保密，而我还是做同样的工作，也是我最了解的。但如今因为事情的发展，我变成幸存的股东，所以我也不能再保守秘密了，不是吗？现在这是我的店了，而我是惟一的老板。”

法兰摇摇头，试着想了解。“所以是你告诉警察来抓乔的？”

柏西点点头。“但我不是故意的，因为我并不知道发生了什么事。星期日早上乔开车来看我，告诉我说普先生改变去西班牙的主意了，因为稽核人员将要来查账，所以他请乔把机票拿给我。我相信他。我以为普先生要我离开，以免我遇到不愉快的事情。”

“但事实上却是乔希望你离开。”法兰说。他回想起今天早上的那些事件，乔竟然诱使他因为同情柏西而想要帮忙掩饰这件罪行，但实际上柏西却是无辜的。那计谋几乎就要成功了，因为警察已经相信普先生是死于意外而离开，他们并没有怀疑是谋杀，当然更没有怀疑是乔做的。但现在他已经被捕了。

“唔，如果你并没有怀疑乔，”法兰对柏西说。“你为什么不去西班牙？为什么你会去警察局？”

柏西拿起乔的平顶草帽。

“你知道我的生活怎么过的，小子。我好几年没有休假了，更别说是到国外度假。我没有护照，所以我就到警察局去问我可以到哪里申请一份，然后——”他把草帽交给法兰。“我现在需要一个新的店长，不是吗？”