钢锯漂亮地割断那铁环。

乔说：“很好，”但他决心要说完他的故事。“他告诉柏西，他老得不再适合这个工作，所以他应该早点退休。然后柏西就开始祈求他。我告诉你，法兰，我真的觉得好尴尬，根本听不下去了，所以我就留下他们两个人，回家去了。”

“我去把那些冷冻鸡肉拿出来。”法兰说着，轻轻拿下门环上的锁。

“你找不到一个人会比普先生更刻薄的。”乔继续说着，法兰则用力打开冷冻库的门。“居然那样对待一个一辈子都在这里工作的老人，而他所赚的钱不过比付的电费多上几个便士。但我们都知道，普先生赚到的利润却足以让他到西班牙度个假了——怎么啦，小子？”

法兰一走进冷冻库，就发出一声怪异的叫声。

乔往里瞧，看到他正站在一具蜷典且灰白的尸体旁。他走向前，蹲下来看那张脸。那上头还闪着结霜的光泽。

那是普先生的脸。

乔把手放在法兰的肩上，说：“走吧，小子。没什么我们能做的。”

乔不知道从哪里拿出一个携带式的小酒瓶，倒了一些威士忌给法兰，然后坐在店里，瞪着冷冻库的门口。

“我们得报警。”法兰说。

“我马上就去。”

“他一定是一整个周末都被困在里面。”

“他可能不太了解冷冻库。”乔说：“他一定是在里面几小时后就死了。”

“怎么会发生这种事？”

乔瞪视着前方，什么也没说。

“门里面有一个手把。”法兰说，讲出他的想法，同时把所有的事情串联起来。“谁要是被困在里面，通常都可以打开门走出来。但他出不来，因为外面有一把大锁锁住。一定是有人把它锁上了，而那一定是柏西。但为什么柏西要那么做？”

乔耸耸肩，继续保持沉默。

法兰便自己回答。“他一定是知道他可能会丢掉工作而开始惊慌，他已经担心了好几年了。他一定是想到什么方法，说服普先生走进冷冻库后，才把他锁在里面。”

“我知道他怎么做了！他告诉普先生门里的把手很难扳得动，所以他才让门开着，以免被困在里面。普先生则说，他只是在找藉口，并走进去示范有多容易出来。”法兰开始微笑。“卫先生，我觉得我快要笑出来了。”

紧张的气氛轻松了一点点。

“我再告诉你一件比那更好笑的事。”乔说。“你想为什么柏西今天早上没来呢？”

“唔，那很明显呀。他知道我们会打开门，并发现那具尸体。”

“没错，但你想他会在哪里？”

法兰皱起眉头，摇摇头。“在家吗？”

乔露出笑容，说：“马约卡。”

“不会吧！”法兰笑弯了腰。“那个狡猾的老家伙！”

“普先生星期六进来的时候，手里拿着一个装着旅行机票的棕色信封。”

“我记得，我也看到了。他把它放在收银机旁的柜台上。”

“唔，它现在不在那里了，不是吗？”

法兰说：“你不得不佩服那个老人。他现在可能就坐在旅馆的阳台上点他的早餐，想着你和我在冷冻库里发现普先生。”

“我最好去报警了。”乔说着，站了起来。

“你知道，如果没有门上的那把大锁，没有人会怀疑发生了什么事。”法兰说。 “普先生可能突然觉得不舒服，然后在里面昏倒了。他们会认为那只是一件意外或什么的。”

“而柏西也不会被怀疑。”乔深思熟虑地说。“他并不是一个邪恶的谋杀者，他对其他人并没有危险性。”