一辆救护车停在外面。法兰接近时，一个救护人员正要把后车门关上。那个人绕过车子，坐上去，然后车子就开走了。一些聚集在店外的围观人群则围上去。

法兰进去时，乔已经煮好咖啡，正在和那两个警察谈论足球。

“我们现在应该走了。”那警官对法兰说。“你们两个的笔录我们都做了，尸体也移走了，但我们不想错过这些甜甜圈。”

法兰把甜甜圈递出去。

“还有温的。”那警官说。“我希望你注意到时速限制，小子。”

法兰微笑。

两个警察喝完咖啡，吃完甜甜圈后就离开店里了。

法兰大大地松了口气。

乔则拿出手帕擦擦前额。 “你把它丢了没？”

法兰点点头。

“做得好。”乔说。“做得好，法兰。”

“我想经过这件事之后，老柏西欠我们每个人一杯啤酒。”法兰说。

“比那更多。”乔说。

“我们是绝不会出卖他的。”法兰说。

他们开了店门，而早先看到店关着的顾客，现在全回来了。

他们全都想知道警察在这里做什么，而救护人员抬走的是不是一具尸体。乔和法兰则解释说他们不能说什么。询问还是持续着，而队伍则愈排愈长。

“如果你们问我，”一个以喜欢发表自己意见而闻名的女人。

“一定是那个扫地板的老家伙。他老得不适合再在店里工作了。”

“如果你指的是柏西，那你就错了。”排在下一位的女人说。

“柏西一点也没事。他正从街上骑着脚踏车过来呢。”

乔放下他正在切肉的刀，走到窗户旁。法兰随即加入他，同时惊讶地低声吹了个口哨。

“疯狂的老家伙，”乔生气地说。“他以为他在做什么？他应该到西班牙去的。”

他们从窗户里看着柏西停在店外，下车，然后把脚踏车推到旁边的走道。过了一会儿，他便出现在店里了，一个瘦小、秃头、看起来有些焦虑的人，穿着一件褪色的灰色西装。他拿起钩子上的围裙，开始穿上。“早安，女士们。”他对那队伍说，然后又转向乔说：“早安，乔。要我整理一下展示台吗？那看起来有些乱。”

乔说：“你在做什么？竟然跑来这里。”

“抱歉我迟到了，”柏西说。 “警察让我等了一下。”

“你去过警察局了？”乔尖声地问道。“你对他们说了什么？”

法兰说： “听着，我刚想起一样东西，我最好去把它拿回来。”他开始解开围裙。

但他还是比乔慢，乔早已经脱掉了。他说：“你留下来，我去。”

法兰急着说： “但你不知道我放在哪里呀。”而乔已经冲出柜台，跑到街上去了。

但他并没有跑远。不知道从哪里冒出两个警察捉住了他。同时一辆警车开过来，他便被押上车后座。车子开走时，车顶上的蓝灯不停地闪烁着。

“下一个是谁？”柏西说，他已经取代了乔在柜台后的位置。

大约一个小时后，排队的人都走了，店里只剩下法兰和柏西两个人。法兰说： “乔会发生什么事？”

“会有很多问题，我猜。”柏西回答。“你知道普先生已经死了，不是吗？”