“您不能去追她吗？”

“追她有什么用？”

“也许可以使她回心转意。”

英雄海因雷克发出一声苦笑。

“您太不了解奥格拉玛尔公主了。我苦练了十多年，才掌握了所有这些本领。我清心寡欲，放弃了一切不利于我身体的嗜好。我以铁一般的意志向最杰出的击剑师学习剑术，向最厉害的摔跤手学习摔跤，直到我能战胜他们为止。我比马跑得快，我比鹿跳得高。在所有的方面我都是最最杰出的，甚至还能做得更好──到昨天为止还是这样的。以前，她从未正眼瞧过我，可慢慢地，她对我，对我的能力开始感兴趣。我已经有希望被她看中──现在，一切都成了泡影。没有了希望我怎么能活得了去？”

“或许，”巴斯蒂安说，“您不应该过于看重奥格拉玛尔公主。肯定还有其他同样能够使您动心的姑娘。”

“不，”英雄海因雷克说，“我喜欢奥格拉玛尔公主，就是因为她只肯嫁给最伟大的人。”

“是这样。”巴斯蒂安束手无策地说，“当然，这就难了。那怎么办呢？也许您可以换一种形式来试试，比如以诗人或歌手的身份？”

“我现在的身份是英雄，”海因雷克有点儿被激怒地说，“我不会，也不愿意去从事其他的职业。我就是我。”

“是的，”巴斯蒂安说，“我也认为应该这样。”

所有的人都默然无语。那三位先生对海因雷克投以同情的目光，他们能够理解他现在的心情。最后，海斯巴尔德清了清嗓子，转身对巴斯蒂安轻声说：“对于您，巴斯蒂安先生来说，要帮助他并非是一件什么了不起的大事。”

巴斯蒂安望着阿特雷耀，可是阿特雷耀的脸色又变得难以看透。

“对于一个像海因雷克这样的英雄来说，”海多恩补充道，“如果周围没有怪物的话，他的处境确实是很难的。您明白我的意思吗？”

巴斯蒂安仍然没有听懂。