“不，我不吃，格里茜，药太苦了。”

“你要吃的，太奶奶，吃完药可以吃一块糖。”

“吃两块糖？再给我讲个故事？”

“我给你讲长三个脑袋的巨人，他住在一座铜城堡里。”

“我喜欢那个故事。我在想，埃米莱今晚是一个幸福的女人。”

“老奶奶，现在吃药吧。”

“贝拉吃药了吗？”

“吃了，她连哼都没哼一声。这儿是你的糖，还有一块，我给你盖好被子，你躺下静静地听吧，很久很久以前，有一个巨人……”

“啊！”科菲曾祖母说。

“他长着三个脑袋！”

“啊！”

“他住在一座铜城堡里！”

“啊！”科菲曾祖母闭上了眼睛。

“睡吧，睡吧，快睡吧！”格里塞尔达愉快地唱了起来，“我摇啊摇我的孩子！我摇啊摇我的孩子──！”

①她们给洋娃娃取的名字。
源于　②指英国玛丽二世女王和威廉三世。他们共同主政，在位1680－1694年。