【注释】
① 出:谓出仕。下句“入”谓居家在内。
② 困:《马注》:“困,乱也。”不为酒困,谓饮酒不致失礼。《皇疏》谓“不为酒困”指“出”、“入”、“丧事”三者皆不为酒困。
③ 何有于我哉:此句有歧解。或解作自谦之词,意为“我何能行此三事”,或解作自述之词,“何有”为“不难有”之意。
9.17 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
【集说】
孙绰:“川流不息,年逝不停,时已晏矣,而道犹不兴,所以忧叹。”
江熙:“言人非南山,立德立功,俛仰时迈,临流兴怀,能不慨然。圣人以百姓心为心。”
皇侃:“孔子在川水之上,见川流迅迈,未尝停止,故叹人年往去,亦复如此,向我非今我,故云逝者如斯夫者也。日月不居,有如流水,故云不舍昼夜也。”
《集注》:“天地之变化,往者过,来者续,无一息之停,乃道体之本然也。然其可指而易见者莫如川流,故于此发以示人,欲学者时时省察而无毫发之间断也。”
《论语述要》:“此章似只言岁月如流,欲学者爱惜光景之意。……道体不息,虽有此理,然另是一义,夫子言下恐未必然。”
【文学链接】
秋江送别二首 其一 王勃
早是他乡值早秋,江亭明月带江流。已觉逝川伤别念,复看津树隐离舟。
晚渡黄河 骆宾王
千里寻归路,一苇乱平源。通波连马颊,迸水急龙门。照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。谁堪逝川上,日暮不归魂。
华清宫二首 其一 吴融
长生秘殿倚青苍,拟敌金庭不死乡。无奈逝川东去急,秦陵松柏满残阳。
苏武庙 温庭筠
苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然。云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。茂陵不见封侯印,空向秋波哭逝川。
【思考与讨论】
结合“集说”所引对此章的解释和“文学链接”中的诗歌,体会孔子“逝水”之喻的丰富含义。
9.18 子曰:“吾未见好德①如好色者也。”
【注释】
① 好德:好,与“好色”之“好”都音ho。
9.19 子曰:“譬[pì]如为山①,未成一篑②,止,吾止也!譬如平地,虽覆一篑,进③,吾往④也!”
【注释】
① 为山:积土成山。
② 篑:土筐。
③ 进:继续之意。
④ 往:前进,坚持之意。
9.20 子曰:“语之而不惰①者,其回也与!”
【注释】
① 不惰:《集解》:“颜渊解,故语之而不惰,余人不解,故有惰语之时。”是“不惰”指“语之者”而言,即孔子不惰于与颜回语。《皇疏》云“余人不能解,故闻孔子语而有疲懈”,则是就听者而言,即颜回不惰。《集注》同《皇疏》,《正义》同《集解》。
9.21 子谓颜渊,曰:“惜①乎,吾见其进也,未见其止也!”
【注释】
① 惜:痛惜。《皇疏》:“颜渊死,孔子有此叹也。”
9.22 子曰:“苗①而不秀②者有矣夫!秀而不实③者有矣夫!”
【注释】
① 苗:《说文》:“苗,草生于田者。”《仓颉[cāng jié]篇》:“苗,禾之未秀者也。”
② 秀:禾黍吐穗开花为秀。
③ 实:禾黍结成谷实。
9.23 子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻①焉,斯亦不足畏也已!”
【注释】