春[368],汉王部五诸侯兵,凡五十六万人,东伐楚。项王闻之,即令诸将击齐,而自以精兵三万人南从鲁出胡陵。四月,汉皆已入彭城,收其货宝美人,日置酒高会。项王乃西从萧,晨击汉军而东,至彭城,日中,大破汉军。汉军皆走,相随入毂、泗水,杀汉卒十余万人。汉卒皆南走山,楚又追击至灵壁东睢水上。汉军却,为楚所挤,多杀,汉卒十余万人皆入睢水,睢水为之不流。围汉王三匝[369]。于是大风从西北而起,折木发屋,扬沙石,窈冥昼晦[370],逢迎楚军[371]。楚军大乱,坏散,而汉王乃得与数十骑遁去。欲过沛,收家室而西;楚亦使人追之沛,取汉王家;家皆亡,不与汉王相见。汉王道逢得孝惠、鲁元[372],乃载行。楚骑追汉王,汉王急,推堕孝惠、鲁元车下,滕公常下收载之[373]。如是者三。曰:“虽急不可以驱,柰何弃之?”于是遂得脱。求太公、吕后不相遇[374]。审食其从太公、吕后间行,求汉王,反遇楚军。楚军遂与归,报项王,项王常置军中。
是时吕后兄周吕侯为汉将兵居下邑[375],汉王间往从之,稍稍收其士卒。至荥阳,诸败军皆会[376],萧何亦发关中老弱未傅悉诣[377]荥阳,复大振。楚起于彭城,常乘胜逐北,与汉战荥阳南京、索间[378],汉败楚,楚以故不能过荥阳而西。
项王之救彭城,追汉王至荥阳,田横亦得收齐,立田荣子广为齐王。汉王之败彭城,诸侯皆复与楚而背汉。汉军荥阳,筑甬道属之河[379],以取敖仓[380]粟。汉之三年,项王数侵夺汉甬道,汉王食乏,恐,请和,割荥阳以西为汉。
项王欲听之。历阳侯范增曰:“汉易与耳[381],今释弗取,后必悔之。”项王乃与范增急围荥阳。汉王患之,乃用陈平计间项王。项王使者来,为太牢具[382],举欲进之。见使者,详[383]惊愕曰:“吾以为亚父使者,乃反项王使者。”更持去,以恶食食项王使者。使者归报项王,项王乃疑范增与汉有私,稍夺之权。范增大怒,曰:“天下事大定矣,君王自为之。原赐骸骨归卒伍[384]。”项王许之。行未至彭城,疽发背而死[385]。
汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王[386],王可以间出[387]。”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人[388],楚兵四面击之。纪信乘黄屋车[389],傅左纛[390],曰:“城中食尽,汉王降。”楚军皆呼万岁[391]。汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋[392]。项王见纪信,问:“汉王安在?”曰:“汉王已出矣。”项王烧杀纪信。
汉王使御史大夫周苛、枞公、魏豹守荥阳。周苛、枞公谋曰:“反国之王,难与守城。”乃共杀魏豹。楚下荥阳城,生得周苛。项王谓周苛曰:“为我将,我以公为上将军,封三万户。”周苛骂曰:“若不趣[393]降汉,汉今虏若,若非汉敌也。”项王怒,烹周苛,井杀枞公。
汉王之出荥阳,南走宛、叶,得九江王布[394],行收兵,复入保成皋。汉之四年,项王进兵围成皋。汉王逃,独与滕公出成皋北门,渡河走修武,从张耳、韩信军[395]。诸将稍稍得出成皋,从汉王。楚遂拔成皋,欲西。汉使兵距之巩,令其不得西。
是时,彭越渡河击楚东阿,杀楚将军薛公。项王乃自东击彭越。汉王得淮阴侯兵,欲渡河南。郑忠说汉王[396],乃止壁河内。使刘贾将兵佐彭越,烧楚积聚。项王东击破之,走彭越。汉王则引兵渡河,复取成皋,军广武[397],就敖仓食。项王已定东海来[398],西,与汉俱临广武而军[399],相守数月。
当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之。为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公。”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王[400],曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一桮[401]羹。”项王怒,欲杀之。项伯曰:“天下事未可知,且为天下者不顾家,虽杀之无益,祇益祸耳。”项王从之。
楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转漕[402]。项王谓汉王曰:“天下匈匈数岁者[403],徒以吾两人耳,愿与汉王挑战决雌雄,毋徒苦天下之民父子为也。”汉王笑谢曰:“吾宁斗智,不能斗力。” 项王令壮士出挑战。汉有善骑射者楼烦[404],楚挑战三合[405],楼烦辄射杀之。项王大怒,乃自被甲持戟挑战。楼烦欲射之,项王瞋目叱之,楼烦目不敢视,手不敢发,遂走还入壁,不敢复出。汉王使人间问[406]之,乃项王也。汉王大惊。于是项王乃即[407]汉王相与临广武间而语[408]。汉王数之[409],项王怒,欲一战。汉王不听,项王伏弩射中汉王。汉王伤,走入成皋。