“我倒要领教领教。”

“您没有必要出卖皮肉。”

“这种话只有有钱人才能说。难道您要给我做道德问题的报告吗？就凭您？两天以前……”

“别再提那个晚上了。我跟您说过，我不需要花钱买女人。”

“您玩女人说跟摘苹果似的。”她的声音像在挑衅，“您找我干吗？”

“我想跟您说说我的打算。”

“说具体点儿。”

冯格来欣从写字台里拿出一瓶白兰地和两个杯子，问道：“您也来点儿？”

“谢谢。我只有上班时间才喝酒。”

“上班时间，说得好。”冯格来欣笑着斟满了自己的杯子，“我发现您还挺幽默，这没坏处。”

弗兰茨冯格来欣在慕尼黑某些人士中间首先以“酒吧男爵”的外号闻名。这个看上去像是很有教养、很正派的四十开外的人，专长却是收买夜总会和酒吧间。他父亲留给他一笔400万马克的遗产，那是父亲从事啤酒花加工挣来的辛苦钱。但学过经济学的弗兰茨却并不把啤酒花加工视为自己的前途，而是干起了房地产。他选择的不是住房或者办公楼产业，而是一种特殊的“物业”。他先买下了三座旧房，经过装修改建，办起了“私人俱乐部”——这就是高等妓院的雅称。当然顾客也是高等的，其中包括产业家、社会名流、政治家、银行家，直至政府官员。他说过一句俏皮话：“联邦议院经常在我这儿举行小型会议……”这自然是夸张，但每个知情人都明白他这话是什么意思。这些俱乐部颇有名气，而且在每次的警察搜查中都安然无事。他们是不会对那些正在洗泡沫浴的检察官进行审问的。

冯格来欣成立俱乐部以后，就开始关注慕尼黑的夜生活。他买下别人的酒吧，或者自己开办酒吧，这些酒吧都设有搞性活动的暗室。由于这种“专项服务”收入以百万计，父亲传给他的啤酒花加工厂反而成为副业了。如今，冯格来欣已拥有一个妓院王国，成了一位不可侵犯的人物。

此刻他以断然决然的口气对乌丽克说：“您停止‘上班’吧，马上停止。”

乌丽克从椅子上一跳而起：“您让我喝西北风啊？您想支配我，没门！我把自由看得高于一切，我爱干什么就干什么，永远如此，想睡就睡，想吃就吃，想跟人睡就跟人睡！一切都由我自己决定！别人甭想指手画脚，您就更没资格了！”

“误会了，可能是我说得不够清楚。”

“您什么也没说。”乌丽克走到他的写字台前，双手撑在台面上，用愤怒的目光看着冯格来欣，使他又是震惊，又是着迷。他想，这真是个绝色而奔放的女子，有如一头半驯化的野猫，就这样正好，他不要彻底驯化她。

她生气地问道：“我可以走了吧？”

“还有几句话。”

“何必呢？”

“您喜欢这托斯卡纳酒吧吗？”

“跟别的酒吧一样，都是捞钱的。”

“它是我开的。”