“尸体是在公园里找到的。一名退休老太太晚上9点左右出门遛狗，在一丛灌木后面发现了这具尸体，说准确一点是狗发现的。老太太休克住了医院，发现地点不是作案地点……据法医分析，在17点到18点之间是不会有人在公园里杀人的，这太显眼了，没有哪个凶手有这么大的胆子。”

“除了亚洲人以外……”赖伯若有所思地说。

“你接触各国的人，你有经验。”

“他们杀人是闪电式的，就在你身边，在人群里，在公共汽车里，在电车里，在火车里，在百货大楼里，在体育场里看足球赛时，到处都能下手，我想起了索维托的系列凶杀案，只是索维托不在亚洲而是在非洲，是约翰内斯堡附近的一个土著人城镇，那里发生的案子就是典型的快速无声杀人案。每逢周末，工人们领到一周的工资，下班高峰期公共汽车上人贴人，乘客都快挤得喘不过气来，这时人倒下来是不可能的，有个人站在你背后，紧紧贴着你的身子，把一根磨尖了的自行车辐条从你背后直刺进你的心脏。你只觉得被针刺了一下，马上就死了。直到车到终点，所有人都下了车，一个人倒了下来，那就是被杀害的人。这些凶手还从来没有被逮着过。”

沃特克说：“试想这种情况出现在此地的公园里。作案人从后面走来，一下用钢丝绳套住被害者的脖子，使劲一勒就切断了喉头，然后把死者扔进灌木丛。这一切只要几秒钟，不过，彼得，这从理论上说是可能的，但实际上不可能。从17点到21点，一个死人躺在公园里不可能不被发现，因此这个波兰人应该是在老太太的狗发现他以前不久才被扔进灌木丛的。但我同意你的看法，这像是一种亚洲人的杀人方法。这样，就要找你所说的越南人了。”

“我们像是在黑暗的隧道里摸索！然而俗话说得好：瞎猫还能碰上死老鼠呢！”

沃特克说：“那你们就好好碰吧，有一点我现在就可以肯定，死者的护照是假的，谁也不知道他究竟是谁。我最讨厌这种情况了！我们去喝杯啤酒好吗？”

真是好主意。赖伯也想喝杯新鲜啤酒。跟死人打交道已使他口干舌燥了。

罗伯特鼓起勇气，第二天晚上又去了托斯卡纳酒吧，倒不是要去寻衅闹事，而是因为他口袋里还有50马克，其中30马克是入场费，只剩下可怜巴巴的20马克买杯鸡尾酒喝。罗伯特头一回真正感到，作为处长爸爸的独生子，他活得比在大街上拉琴要钱的人还窘迫。

博罗打开大门上的小窗，又嘟嘟囔囔地问：“你来干吗？”

“就像童话里说的，你可以猜三次。”

大门打开了，衣帽间女郎收了30马克的入场费。当罗伯特要推开那道双重门时，博罗拉住了他的手臂。

他警告说：“你会有麻烦的。”

罗伯特挣脱他的手说：“跟谁有麻烦？只要我付钱，我就和别人一样是顾客。”

“那你就错了。”博罗让他进去，但说：“这儿我可见过有人被抬着出去。”

罗伯特不再环顾四周，而是径直往酒台走去，从老远他就看到乌丽克在和一个客人调笑。此人白发苍苍，大腹便便，身穿订做的西服，俨然是个阔佬。乌丽克笑得两个乳房都在抖动，罗伯特直觉得恶心。当她看见他过来时，不由得把裙子的开胸往上提了一提。罗伯特在那个白头发男人的旁边坐下，不声不响地看着乌丽克。直到她问：“这位先生要什么？”他才说：“一杯鸡尾酒。”

她犹豫了一下，但还是拿来了伏特加、白甘蔗酒、柠檬汁、苦柠檬，给罗伯特调了一杯鸡尾酒。这时罗伯特旁边的那位先生去厕所了。