就是在这时候移动通信仪器收不到信号了。

“接下来我该做什么？”尼克森悲哀地问，“如果我恢复它的运作或是发送另外一个下去，他们不会好好对待它。在这次联系中，我们已经向它们展示了许多高科技。”

兰托迅速地做出决定：“什么都不用做。那信息不重要。我们从这地方着手。我们在这坐了很久了。”

“祝你好运，上校。”

“我相信自己能够创造机会。”

“哦，上校。想想塞姆人损坏了通信仪器这事。”

兰托深深呼了口气，说：“我不知道。”

“三小时之内检查吗？”

“是，兰托下了。”他期待地望着房间对面的韦尔斯，“准备好出发了吗？”

“早已准备好。”她急切地回答。

但这一次，门没有打开。

没有钟表或是传令员，当阳光洒落到白色丘陵村庄时，他们又回到会议室。

这次，阿吉锡安收回了他漫游的思绪，说：“我们必须做一件事，给予他们所要求的‘基兰茨’。还有，他们要找回他们失踪的同伴。如果我们允许他们自由地寻找——”

在前面的几个塞姆人又做了“失去”——无望的手势。

“对。他们还需要我们更多的帮助。”

“那一定是需要‘蒂朗诺’。”突尼毕恩说。

“一定要‘蒂朗诺’。”阿吉锡安赞成，“但由于他们不是本地人，所以不能要求他们。回到家去，找出那些适合的人。送他们来这里。当‘蒂朗诺’找到了，我们就开始。”

阿迪斯兰托花了很长时间才入睡。他和曼迪撞击坚固的门，手和肩膀都撞伤了。他们大喊，劝服塞姆人释放他们，但不成。他想到了尼克森的建议，但最后他还是决定等到事情明朗化时再做决定。然而，他还是不能合上眼，相信考尔德他们生存的希望降到最低点。

第二天早上，门柱嘈杂地一响，一个年轻塞姆人打开门。“‘吉奴’（Ginu）结束。”说完，他就消失在门口。

当兰托想追上去问清原因时，他发现自己很快地被一班塞姆人包围着，不过没有恶意。

“我被叫去跟阿吉锡安说话，是这样吗？”

“不是，”他们回答，“他在忙。”

兰托皱起眉头：“我们现在必须得开始找我们失踪的伙伴。时间已过去很久了。”

“不行。”一位塞姆人把他拦住了，“‘基兰茨’已允许给你们了，在组成‘蒂朗诺’。现只需要等待。”

兰托的眉头皱得更深了，韦尔斯拉了拉他手。“我们没有危险，”她用英文对兰托说，“听起来我们处于被保护的状态。我们只有给他们更多的时间。”

“现在时间是个问题。”兰托直截了当地说。

“我想如果现在动武不是明智之举。没有任何迹象表明他们不会不帮助我们。”

韦尔斯语气中的坚定让兰托感到吃惊且高兴。兰托想，她专业的本质开始显现。然而他不像韦尔斯那样确信他们很安全。

“我们可以等待，两‘开’的时间。”他对着塞姆人说，然后他对着韦尔斯说，“进去。”弯腰走进屋内。坐下后，他给飞船发信号。他意识到塞姆人做的事情是在消耗他的耐心。

“叫匡恩！”

等待了一会儿，听到匡恩的声音：“喂，上校，什么事？”

“请翻译‘蒂朗诺’。”

“什么？”

“蒂朗诺。”

“是个新词。有没有什么内容提示？”

“我想它可能是一种‘搜查队’，上校。”韦尔斯提出她的看法。

“嗯，再翻‘吉奴’。”

“仍是在‘讨论’之中的词。”匡恩说，“最可能的解释是‘日落’，只是‘日落’这词我们已有它对应的单词，不过塞姆人的词汇量很少，用法很简单。”

“我不要‘可能’，我要的是‘确定’，”兰托愠怒地说，“开始你的工作吧。”

他抬头看到韦尔斯奇怪地看着自己的眼神，便问：“有什么事吗？”