“我们联系错对象了。”
“胡说。”
“不是胡说——是有道理的。只要你看到我所看到的,我们才好公平争议——你下到这里来吧!”
“你为什么那么坚持要我下来?”
韦尔斯叹了一口气,脸上流露出烦意:“上校,我说过,证明一个物种是真正的有智慧的生物,是看它,当你指向某处时,它看的是你的手指,还是你手所指的方向。你一直在看我的手指。”
一会儿停顿后,兰托说:“你可能是对的。好的——我下来。”
韦尔斯在离巢的1000米处见到了飞艇。
“呆在里面。”她严厉地说,当尼克森想跟着兰托出舱时。
“为什么?”兰托问。
“我一个对你们两个让我感到不舒服。”
“你让我不舒服,”兰托简短地说,但也只好挥手叫尼克森回去,“它们在哪里?”
一声提示,三只斯拉克Ⅱ从树林中闯出来,滑到韦尔斯的身旁。兰托因它们的接近惊退几步。
“敌人的脸孔,”他说,“你们演过了多少次出现的场面?”
韦尔斯忽视他的嘲笑:“是塞姆人的敌人,但不是我们的敌人。”
“我知道我为什么不喜欢它们。它们让我想起《绿野仙踪》里的巫婆的猿猴。你知道吗?”
“科幻小说吗?”
“一部旧的平面电影——在我小时候看的。不很重要。我在这里。你是不是有东西要给我看。”
“我想解释一下斯拉克Ⅱ对你的第一次攻击。那只斯拉克”在秘密会议选举落败,然后一意孤行。它第一个注意到我们,以为杀了我们就可能消除威胁。”
“什么威胁?”
“我最近的任务遇到怎样的待遇?”她直指要点。
“哦。他落选了。”
“很多人都投了弃权票。”
兰托用手慢慢地摸着他脸上的缝补过的伤口。斯拉克Ⅱ走近他。
“你是首领兰托吗,”它用塞姆语说。
兰托感到震惊,点点头。
“你为什么帮助你们的敌人来对付我们?”
“我们的敌人?塞姆人吗?”
“他们找到你们失踪的人了吗?”
“你们能吗?”
“我可以带你去个地方。”这只斯拉克Ⅱ开始走,其他的跟上来。韦尔斯跟上,她的手被兰托紧紧地抓住。
“它们怎么知道?”
“它们监视着整个平地。”
“还是因为食肉动物能找到猎物?”
“我们看看。”韦尔斯说,放开兰托的手,追上斯拉克Ⅱ。
兰托走快几步跟上:“我不知道你想怎样。”
“斯拉克Ⅱ会怎样才更重要。”
“我可以看到它们有智力,”他说,“但很多生物都拥有。”
“它们跟斯拉克Ⅱ不一样。”她抗议。
“这是个变化的数值。在智力和本能之间没有明确的界线区分它们。两者互相交叉融合。”
“同意。”
他们沉默了一会儿。接着兰托问:“你还发现了其他什么吗?”
“它们原本是高地生物,能利用上升气流飞行。它们迁移到平地,不是它们必须,只是它们想这么做。在高地上,所有人都是摄取食物者。在这个更富裕的居住地,那不会真的。”
“它们发动了一场战争,它们不是靠塞姆人为生。”
不过,我依旧同情塞姆人——现在可能更加同情。”
“我不怀疑我们的世界会把塞姆族列为我们的同类。但那不是重点,不是吗?”
走在前面的斯拉克Ⅱ停下来,等待着他们。
“你得承认塞姆人有智慧。”兰托说。
“是——但它们低级一些。”
都到达了。斯拉克Ⅱ张开爪指向地面,说:“这里。”
那里有两堆一米宽的变色的灰烬。上面已经长出一小撮杂草。
“我不懂。”兰托说。
“塞姆人在杀死斯拉克Ⅱ后会有一个仪式。”韦尔斯解释,“它们向死者献祭。”
“那么是两只斯拉克Ⅱ在这里被杀死。”