一天晚上，范尼萨请求允许参加进来帮助做点事，博比没有反对。很快，这成了范尼萨日常工作的一部分了。

范尼萨喜爱这份工作还有另外一个原因。有个人的姓名是汤姆布雷迪，是8名管道具、灯光的人员之一，２０来岁，肌肉发达，卷曲的亚麻色头发，要是咧嘴一笑，就会使得范尼萨的心脏翻筋斗。一天上午，他们在咖啡机旁相遇。范尼萨发现汤姆不只是一个后台工作人员，他实际上是伯克利的一个学电影的学生，他扛这台重重的摄影机作为事业的开始。

“我不喜欢这差事，”他喜笑颜开地说。“我自然愿意直接当导演，可是行不通。此外，马克斯舅舅认为这差事会使我谦虚一点。”

“马克斯舅舅是谁？”

“马克斯科德尔，”汤姆说，“他是影片编辑。你得了解这一行的各种人物，亲爱的。你认识什么人吗？”

“不认识，”范尼萨说。

几天后，汤姆又提到了他舅舅。

“马克斯说，赫塞尔廷对事情的进展很不高兴。脱离原来的设计了。‘前方’每天都来问，剧本改得怎么样了，现在似乎他们要重拍伊丽莎白的镜头。”

“为什么？”范尼萨问。“每天的进展看起来很好啊！”

“他们对我说，改动是常有的事。所以为什么许多影片都要超出预算。”

“可是脚本是很好的，黛安娜这么说的。”

“谁？”

“只是一个朋友，”她立即说。“她认识剧本作者，作者让她看过剧本。”

“这就滑稽了，”汤姆用疑问的眼光望着范尼萨。“马克斯舅舅对我说过，脚本上的作者姓名是个笔名。谁也不知道作者是谁。谁也不知道谁在写新脚本。”

“对不起，”范尼萨说。“博比一定在找我了。”

那天晚上，范尼萨看了日报，发现了汤姆所说的一个新镜头。没有标明原脚本的页码。博比非常恼火，改动的事情从未对她讲过。她决心次日去向制片人投诉，但即使她这样做了，她也从未把结果告诉范尼萨。事实上，从此以后，博比变得鬼鬼祟祟，对范尼萨也不那么友好了。这使范尼萨颇为苦恼，一天下午她把心事说了出来。

“不用太烦心，”博比说，朝她微笑但无热情。“拍电影是挺怪的。你还看不出来吗？此外，有个好消息告诉你。你要回家了！”

“我要什么？”

“我们这一组要去波士顿，去重拍哈佛大学校园那些镜头。‘前方’时以前拍的不满意。所以你有机会见到家人了。”

能见到母亲使范尼萨很高兴。可是，她无法摆脱什么地方出了岔的恼人感觉。

范尼萨回波士顿的时候，黛安娜不在波士顿，她在科孚岛执行一项目的不明的使命。不久，朱莉亚就发现女儿身上有什么不对劲。

“行了，”范尼萨回家还不满一整天，朱莉亚就问女儿：“出什么事了？谁在你旅行的路上下雨了？”

“我不懂你在说什么。”

“别骗人了，好莱坞小姐。你一进门，就像一只迷途的羔羊，愁眉苦脸。你就那么舍不得回来吗？”

“不，”范巴萨说，“我喜欢回家。事实上，哈佛这场戏拍完之后，我不那么想再去了。”

朱莉亚的眉毛竖起来了。“为什么呢？”

“因为——”范尼萨说。

“因为什么？”朱莉亚抓住范尼萨的双肩。“最好告诉我，孩子。黛安娜去希腊前，把套索留给了我——这个神力套索能让人说真话。”

范尼萨有气无力地笑了笑。“不是那么要紧的事。”她说，“只是，他们放弃原来的设计，是不道德的。他们只说了这些。”

“这事是谁干的？”

“前方办公室——谁知道是些什么人。事实上，不允

许我们谈论这事，否则就要丢饭碗。”

“你只提了个头，小姑娘。你必须详详细细告诉我！”

要是这么做，范尼萨就死定了。可是话还是冲出来了，还伴随着眼泪。

“他们在修改影片，妈妈。改写脚本——甚至包括黛安娜最喜爱的那些镜头！”

“这些事，小事一桩。那么多人都在为一部影片负责——他们会有不同的想法，不同的观点。”

“正因为这样，他们才要改动！就因为观点不同！女超人这个角色……也许因为我同她住在一起，因为她对我像个大姐姐……我只知道他们改写的根本不是她！”

“可以允许作些艺术性杜撰的，懂吗？”