水手知道他说的是谁，这些海盗显然是冲着孩子来的。女人在发抖。

火烟族领袖伸出两只手掌，水手懂得那是一种致命的祭仪：日耳曼人和火烟族的卫士，两人手里各握了一把手枪。

祭司站在水手和女人中间，笑得连两颊都快要裂开了。他举起两臂，于是一把手枪的枪口抵住了水手的额头，另一把手枪则抵住了海伦的额头。

“这就是我们进行游戏的方式，”祭司很满意地说，“现在，谁先告诉我孩子在哪里的人，可以活下去。想逃跑的……当然，这场游戏里，谁也逃不了。”

水手越过祭司的枪管，把视线投注在海伦的身上，她也瞪着他。在默默无言的凝视中，他俩产生了一种新的联系。其力量之强，犹且超过了未出口的话语。

或许祭司也感觉到了，也许是他早就料到不可能从他们之中的任何一人得到答案。

祭司好像饱受挫折似的环视着三桅船，若有所思。“好吧，”他举起一把枪来，“如果你们不肯告诉我孩子在哪儿，我就只好动手把两个都宰了。”

他对准空中开了两枪。

水手皱着眉头，他知道后果了。

孩子跌跌撞撞地从她藏身的小舱房里爬了出来，口中喊叫着：“不！不！”

当她看见水手和海伦还活着的时候，惊恐的表情变为喜悦，但又突然神色凝重起来。

“噢，孩子们就是这么容易上当，”祭司说，“不过，说良心话，我就是真的很爱天真无邪的孩子。”

说时迟，那时快，水手把一根绳圈套住了看管他的卫士的脖子，脚上踢动了一根杆子，加上对等的重量……那个火烟族卫兵一下子往上弹了出去，弹到了主桅顶上，被一个放错了位置的绞刑架绞死了。

水手一把抓住海伦的手腕，托着她往船舷跑，从船边投入水中。日耳曼人的枪弹跟着射击在水面。

最后，火烟族烧毁了三桅船，挟着胜利的余威远去了。

水手和海伦爬上废船，没有了女孩的踪影。他们利用船上剩余的材料，做好了一个筏子。

“海伦……”一个呼叫的声音在水面回荡。

难道她在做梦吗？

她睁开了眼睛，看到的是水手迷惑的眼光。

“是你在……”

他的目光在海面搜寻，却一无所获。是谁在呼叫呢？伟大的造物主，抑或海神？

“不，不……看这里！”

在他们的右上方，一个不可思议的东西突然闯入了他们的视线。是一只气球载着的香烟形飞行器。坐在座椅上，控制飞行器的人……正是老教皇。

海伦高兴地雀跃不已：“教皇！”

“你们的船烧毁了……要不是看到了黑烟，就找不到你了。和你在一起的人是谁？”

水手也踮着脚，往上抓紧了翱翔于空中的访客。

“哇！是那个长鳞的变种人！”一面操纵着飞行器的教皇，白胡子似因兴奋之故而显得更亮了。

他们很快地就爬进了飞行器的座椅，原来这是针对海伦和艾诺拉而设计的。

这时候，这心不在焉的飞行器发明人才问道：“噢——孩子呢？艾诺拉在哪里？”

“被火烟族带走了。”海伦沮丧地说。

“我应该留在筏子上。”水手说。

水手心里只有一个单纯的念头，他低语着：“艾诺拉，我来了，我来找你来了。”

艳红的晨光消逝之后，晨雾弥漫着。远处开始传来了一些声音，还出现了一些朦胧的人影。他驾着喷射水橇，朝那个方向驶去。

不久，它出现了。它耸峙在晨雾之中，犹如一个巨大的海怪！天杀的！这是什么玩意儿？

一艘船！

海神哪！这是他——或者说，是水世界的任何人——生平所仅见的最大的船“迪司”号——这艘从古代留下来的大船，昂然翘首，像个锈迹斑驳的妖怪，横亘在他头部上方。

他熄灭了引擎，跳下水橇，进入水中，靠近船底。他开始踩着船身上一个个因为生锈而形成的洞孔，当做攀登的阶梯。

他孤身一人，在甲板上、船舱里与火烟族展开了一番浴血苦战，火烟族死的死，伤的伤，“迪司”号上什么也没有留下，只留下了战斗的标的——小女孩。

艾诺拉在黑漆漆的、浓烟四起的走道迷宫中寻找通路。待她转过一个拐角的时候，刚好撞进祭司的怀抱里。现在，火烟族的领袖正拖着她走回船桥。