“女士，我刚才正在表达，对吧？和平的和友好的，对吧？而你拔枪——”

“滚出去。”她讨厌男人害怕到生气再到冒犯，所有的都在不到一分钟之内。

他出去了。她叹了一口气，扣上门的门链。

真正让她烦恼的不是依沙塔库取消了抵押品赎回权，而是她自己的没有勇气。

她不能使自己去让那个家伙发臭气，不能把他收起来放好，放大约一千万秒钟。这会把他冷冻出他正在进行着的生命，切掉那些永远不能被归还的日子。她的叔叔已被冻过一年多，且从来没确实使他的生活一起回来过。克莱尔已看到过这种失事，在她还是个小女孩的时候。

多么美妙的一个时刻，她发现自己拥有比需要更多的原则。

可她又怎样从依沙塔库下逃也来呢？

三

弓形物现在在太阳的地平线上赫然耸现出来，一个闪烁的兰色圆，二千公里高。

在闪烁的X光中看上去非常美丽——蛇一样弯曲的线潺潺地流着，闪烁着鲜红的过热点。十足地可爱。不是一个可以作矿石承运人的地方。

“是进行一个分离了时候了。”克莱尔说。

“令人惊奇地准确。从火山渣地带的分离还差三百一十八秒。”

“别夸我，埃玛。”

“我正象我的计算空间所允许的那样专业地使用我的人性模似程序。”

“别浪费你流逝的时间；这没什么说服力。把你的注意力集中在探测上，然后分离。”

“这个全范围的探测是完全自动的，正如‘太阳观察’所设计的一样。”

“双倍检查它。”

“毫无疑问我将从这个建议中受益。”

无表情的挖苦，她想。埃玛自己是一个相互作用的智慧，部分在舱内，部份是在线飞船。没有她和热电子管，要操纵“银色金属小帆船”根本不可能。

但即使有它们，要滑进太阳的沸腾中也可能是不可能的，克莱尔想到，看着前面那些烧焦的橙色和烫伤的明黄色。

她转动飞船以把它保持在防护屏的阴影正中。那凹凸不平的火山渣正开始旋转。熔凝的球形突出物开始前进在它附近的地平线上。

“那个旋转来自于哪？”她已开始了她们向太阳的抛物线下落，以在防护屏中的绝对零角冲量。

“潮汐的偏振光面上的旋转应对防护屏的不对称的身体起了作用。”

“我没想到过这点。”

主意是把火山渣防护屏被加热了的那一边保持向着太阳。由于热量正重新向她扑来。那个她从水星轨道中那些废物中安置起来的多节壳现在红外线中薰烧着。防护屏的远端正在融化。

“这会把我们大量加热吗？”

“一个小小的不安，在它开始要紧之前我们已安全地离开了。”

“摄像机怎么样？”她看着一个热电子管正拉紧一个底座，在其中一个外部成像装置上。她劝说“太阳观察协会”不要那些仪器，她的佣金的一部份。如果一个热电子管坏了一个，它就直接从她的利润中扣除。

“所有的都已被标准化和被分区。我们将只有三十三点八秒的观察目标的时间，穿过这整个圈将花四点七秒。”

“希望科学家们喜欢他们将看到的东西。”

“我预测成功的可能性，乘上预期的利润，超过六千二百万美元。”

“为这个短期航行我谈妥了一个七千五百万的佣金。”因此埃玛认为她发现这条虫的机会是百分之八十三。

她应该放弃她脑里的计算；埃玛总是要快一些。“作好准备抛弃防护屏。然后我们向上并出去。这里面正在变热。”

“在你周围的二十二点三摄氏度中我没有察觉到任何变化。”

克莱尔看着一个气光升起在白热的小捆似的羽状物中。不断沸腾的剧烈。“因此也放我的想象力已过于疲劳了。就让我们赶紧抓起资料并跑开，好吗？”

四

“太阳观察”的科学官员一直是多疑的，尽管他确实把这种表情隐藏得相当好。

她不能读懂在他那张长脸上的表情，全都是些平直和被装稳了的骨头，皮肤绷紧得象一张鼓面，半个世纪前在星际先锋们中这已经形成了一种风格，管子似的身体很适于穿过狭窄的过道，那双在几个有趣的地方是双重关节的大手。当他注视着她时，他有一种确实的优雅，脑袋竖起，微笑着，以不显得粗鲁，正好是足够的，没有更多的微笑。

“你将完成初始的探测？”

“为一个价格。”