好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-05  ★★★收藏章节〗〖手机版
  • 背景色:
  • 字体颜色:
  • 字号: 加大
  • 默认
  • 前一章|1299 / 1326|后一章

但他应该往哪个方向爬呢?他已经失去了所有关于方向的感觉。虽然他刚才是从“珠穆朗玛峰”起飞的,但现在他离开它可能有好几千英尺远了。在这个微小的星球上,没有任何可供辩认的地貌特征。迅速下沉的明星“普罗米修斯”号是他的最好的向导。如果他能保持看到这艘飞船,他就是安全的。只消几分钟的时间,他们就能发现丢失了他,也许他们现在就已经知道了。但是由于失去了无线电联络,他的同事们可能要花很多的时间才能找到他。虽然伊卡洛斯很小,但这片十五平方英里的无人烟的峭岩能把这艘长仅十英尺的圆柱形的太空罐很好地藏起来。可能需要花费一个小时才能找到他。这意味着他得与那杀人的日出赛跑。

他把手指伸到控制机械手的那些开关上。在太空罐外,在包围着他的那一片充满着敌意的真空里,他的机械手活起来了。它们向下伸,一把推在小行星的铁质的表面上,使太空罐离开地面并处于水平的位置。谢腊德令它们屈伸,这个小座舱就蹒跚地向前爬行着,活象是一只古怪的两脚昆虫,……先是迈开右臂,然后是左臂,然后又是右臂。

这并没有象他所想象的那样困难,他第一次恢复了信心。虽然他的机械手是设计用于做精细的轻松活儿的,但在这个重力很小的星球上,只需要很小的推力就能使密封座舱移动。伊卡洛斯的重力比地球的要小一万倍,谢腊德加上他的太空罐,在这里的重量轻于一英两。在座舱开始移动后,他觉得自己象在梦中飘飘然地、舒适地向前飘浮着。

但正是在这种舒适中孕育着危险。他移动了好几百码的距离,迅速地追赶着向下沉没的“普罗米修斯”号。这时,过分的自信却伤害了他。(说来也奇怪,他的头脑是这样容易地从一个极端走向另一个极端。几分钟以就他告诉自己准备面临死亡——现在,他甚至不敢相信他会错过晚餐的时间。)也许是这种移动方式过于新奇,所以不象他以前曾尝试过的其他事情那样有把握,也许是上次碰撞所产生的影响还没有完全消失,一场灾难发生了。

象所有其他的宇航员一样,谢腊德学会了在太空中怎样确定自己的方位,并习惯了在缺乏地球上的“上”和“下”观念的环境下生活和工作。在象伊卡洛斯这样的一个星球上,需要假设在你的脚下有一个地地道道的行星,并且在移动时要假设自己在水平的平原上走动。如果这种诚实的自我欺骗失败了,就会产生一种太空的眩晕反应。

这种眩晕就象通常那样在没有任何先兆的情况下发生了。突然间,伊卡洛斯好象不再在他的脚下,星星也不在他的头顶上了。整个宇宙转过了一个直角,他在一块垂直的峭壁上往上移动,就象登山运动员在岩石的表面上攀登。虽然谢腊德的理智告诉他这只不过是纯粹的幻觉,但他所有的感觉器官都肯定这是真的。等一会重力一定会把他从这块陡峭的石壁上拉下来,这样他就会掉在无穷无尽的深渊里去,直至湮没为止。

事情变得更糟糕了,这面虚假的垂直石壁还象一根被拨动过的指南针那样来回摇晃。现在他似乎处于一个巨大的石头屋顶的下方,就象一只苍蝇伏在天花板上一样。等会儿这屋顶又变成了墙壁——但这时他却好象一直往下走,而不是往上走了。

他失去了对太空罐的全部控制,额头上冒出了粘乎乎的冷汗,这预兆着他将要失去对身体的控制。此时他只能做一件事,那就是紧紧地闭上眼睛,尽可能地收缩到座舱这个小天地里来,竭尽全力去假想外部的宇宙并不存在。他甚至不让这第二次碰撞的缓慢的、温柔的嘎吱嘎吱的声音打扰他的自我催眠。

当他敢于再次往外看时,他发现太空罐靠着一大块砾石旁边。它的机械手缓减了碰撞的冲力,但代价是惨重的。虽然密封座舱在这里几乎是没有重量的,但是它的质量仍然是原来的五百磅,而且它以大约每小时四英里的速度运动着。这一动量对于这双金属臀来说是吃不消的。其中的一只折断了,另一只不可救药地弯曲了。