我感觉到振荡器的频率已经接近那个产生疼痛的频率。首先，它使我右手大拇指的关节感到一阵阵刺病，接着，我头疼得厉害，双耳在嗡嗡发响，太阳穴直跳。我能忍受下去吗？我是否有足够的毅力克服这种痛楚而不让他们看出来？

然而，痛苦在漫延着，一会儿，使达到了极点。我全身感到揪心一般的疼痛。但我紧咬牙关，不吭一声。

“您感到怎么样，劳赫？”大夫的声音仿佛是从坟墓里出来的一般。

“很好。”在心里我却咒骂着：“真是疯狂已极！”

“再往下干！这个人真是少见。在他身上一切都翻了个儿。”

正当我就要失去知觉、几乎想喊叫起来、不由自主地呻吟的时候，顷刻之间，痛觉全消失了。我全身上下蒙上了一层冷汗，肌肉也在发抖。

突然，我感觉到自己麻木不仁了。我的肌肉象面团一般，什么知觉都没有了，什么也不思考了。这真可怕，我已处于一种别人让我干什么我就干什么的状态。

然而在我的内心深比还有一点儿思想的火星在对我说：“应该……应该……应该……”

忽然，大夫对我说：“您将跟克拉夫兹杜特合作吗？”

我回答：“不。”

“您将做一切别人让您干的事吗？”

“不。”

“拿脑袋去撞墙！”

“不。”

“再往下干！普法夫，您瞧见了吧，这是一个与众不同的家伙。没有关系，我们能战胜他。”

过了一会儿，我假装失去了意志。这时，实际上我感觉到自己可以去完成任何伟大的事业。

看到在这一点上我与其它“正常”的频率不一样，大夫就在这个频率上停了下来。

“您是否准备为了他人的幸福献出自己的生命？”

“为谁？”我疲惫地说。

“您能自杀吗？”

“能。”

“您是准备与我们合作？”

“可以。”

“真他妈的在闹鬼！无疑这是我第一次，而且也可能是最后一次见到这样的家伙。记下：一百七十五赫兹失去意志！”

第八章

他们认为我这个“与众不同”的家伙，还不宜立即去工作。她们另外给我准备了一个有专门设备的办公室。我也可以到走廊里去。这样，我就相对自由了一些。

每天早展，克拉夫兹杜特公司的受害者们从教室的玻璃门边涌了出来。这些失去意志的可怜的人，聚集在一个巨型电容器的两块铝质的极板之间，象牲口一样。

在大厅里，沿墙摆着写字桌。每个桌子的上方吊着一块圆形铝板，它们是那个巨型电容器的一个极板。很明显，另一块极板就在地板下面。乍看起来，这些小桌子加上那些极板，就象一个露天咖啡馆。

每一张桌子上，都放着一张克拉夫兹杜特公司承担的计算题目。在那个夺去他们意志的频率的影响下，这些计算者们以一种心不在焉的神情注视着方程与公式。

当振荡器的频率拨到九十三赫兹时，扬声器里的一个声音命令道：“开始工作！”

这十二个人立即用铅笔在纸上疾书起来。这哪儿是计算，分明象一种抽疯。他们的脑袋在扭动，手指在纸上飞舞，你根本无法跟上他们的速度。他们的脸在充血，眼睛仿佛要从眼窝里眺出来。

这样的工作大概延续了一个小时。当他们手的运动变得颤抖不停、脑袋快要趴在桌子上的时候；当他们脖子上血管变成紫色的时候，振荡器的频率被拔到八赫兹。这时，全体计算者都立即睡着了。

克拉夫兹杜特在照看着他的奴隶们大脑的休息！

接着又重新开始。

有一天，我正在观看这幅残酷的景象时，亲眼目睹了其中一个人的死亡。他突然停止了书写，奇怪地转向他旁边正在疾书的人，茫然地看了几秒钟，好象在追忆一件什么事似的。接着惨叫一声，开始撕自己的衣服，咬自己的手指，捶胸撞头。最后，他昏迷过去，倒在地上。其他人根本都没有瞧他，他们的铅笔照样在纸上飞跑着。

看到这种景象，我不禁愤怒起来，用拳头猛敲紧闭着的大门。我真想对这些可怜的人们大声疾呼：放下你们的工作，赶紧从这个可恶的大厅里出去，一同起来消灭这帮刽子手！

“您这样激动是毫无用处的，劳赫先生。”一个非常镇静的声音在我身边响起。这是博尔茨。