法官丢失的望远镜倒真地找到了，可是钱包呢？他们来回找呀找，直找到太阳西下、他儿子的牙齿直哆嗦才放弃了。

雨周以后，法官痊愈了。他的妻子查罗蒂开车把法官送到布朗里农场，法官在树林中拨弄了两个多小时，用脚踢开许多枫树的落叶。他确信这就是现场，不顾他妻子的哀求与控制，他爬在地上到处摸索，可是到那里去了呢？包里装有硬币，很重，老鼠是背不走的呀！可是东西确实被拿走了。

查罗蒂就象迪安尼在浅滩上一样，变得非常胆怯，她的眼睛不断地在树丛中搜索着。

“算了吧，傻瓜。”她低声恳求　“那房子里有人吗？”

法官站起身来，爬上了小汽车，“你问我海妖①唱什么歌，亲爱的。”

查罗蒂没有听懂法官的话，想当然地说：“谁想要那个破钱包？”

“我不愿在这里提他的名字，如果你能谅解我的话，查罗蒂。我想他有他的内心欲望，而且还有铁的灵魂。”

“你讲话这样隐瞒，真叫我生气，摩莱登。”她起动了车子，“啊，看！往小河方向去的是什么东西？”说完，她加大了油门，小汽车跳过了辙窝。

这时，警惕性很高的法官立刻看到费特的身影又出现在他的前面迈着沉重的步子，向小河方向走去。

“您看到什么啦，亲爱的？”法官先生不禁打了个寒颤。

“不太准确。”可是，这时她的手在方向盘上颤抖着。

“我想，一定是那个贪心的守财奴需要几个欧波尔银币凯伦神②。那是个可怜的东西，随他去吧。”

“是他的幽灵吗？”查罗蒂哆嗦地问。

“世界上哪有幽灵？”

“那是什么呢？要知道，这是我们亲眼所见。”

“我是法官，不是科学家，还是让爱因斯坦的后生们去研究、问答吧。”

布朗里农场被远远抛在后面，小汽车在远处的交叉路口转了个方向就消失了。

注释：

① 海妖：希腊神话故事中半人半鸟的海妖，常用美妙的歌声诱杀经过附近的船员。

② 凯伦神：即在希腊神话中，在ｓｔｙｘ河上渡亡灵往冥府去的神。