你就这么简单，对不对？所以你并不知道你使我们变“好”，从而导致我们去火星并带回ＴＡＲＰ，是不是？是不是？

五

现在，我们已研制出一些缓解剂。一些新技术亦见成效。事实上最近有个大大的好消息。看来我们可以拯救大约１５％的患病儿童，其中将近一半甚至还能生育。

这是对那些多种族混血的国家而言。杂合性和基因多样性更具抵抗力，而那些“纯血”的人的生命却更难挽回，这是种族主义应得的报应。

巨猿和马更糟。至少这给雨林一个重新弥合的机会。

在灾难面前，每个人都很坚强。没有发生过去瘟疫中常有的大恐慌。人类似乎真的成长起来了，我们互相帮助。

但我的钱包有张卡片，注明我是一个基督徒科学家，我的血型是ＡＢ－，我对几乎所有的药品过敏。输血是现在最普遍的疗法，而我还是一个重要人物。但我决不接受输血。

决不。

我献血，但我决不接受输血。即使我在流血。

你得不到我，ＡＬＡＳ，你休想。

总地来说，我想我不是个好人。我这一生好事做得比坏事多，但那不过是这变化莫测的世界中的一个意外罢了。

我无法控制世界，但至少我可以自己作决定。我现在就作出了决定。

我下楼，走下高高的研究大楼。来到街上，路边诊所遍布。这是我现在工作的地方。但这并不是说我和他们的行为毫无分别。他们以为自己在为他人做贡献。他们是些牵线木偶。他们认为自己是按利他主义行事，但我知道他们不过是些傀儡，ＡＬＡＳ。

但我是一个人！听见吗？我自己做决定。

拖着因发烧而极度虚弱的身躯，我来往于病床间，在病人伸出手来寻求安慰时紧握他们的手，尽我力量为他们减轻痛楚，并最终拯救其中一小部分。

你得不到我，ＡＬＡＳ。

这就是我的决定。

注：

１、斯德哥尔摩：诺贝尔物理、化学、生理／医学、文学奖的颁奖地点。

２、马古利斯：应该是美国生物学家马古利斯（Lynn Margulis），盖娅假说的推进者。

３、托马斯：可能是托马斯阿奎那（Thomas Aquinas，１２２５-１２７４）。

４、拉伍洛克：应该是英国大气学家拉伍洛克（James E. Lovelock），盖娅假说的提出者。

５、牛津和剑桥：OxBridge

６、"唉"：ＡＬＡＳ，是英语中表示遗憾或悲伤的叹词。

７、获得性慷慨利他综合症：Acquired Lavish Altruism Syndrome。

８、性细胞：Gametes。

９、恶性肺器官自动免疫系统崩溃症：Catastrophic Autoimmune PUlmonary Collapse。

１０、疾病预防控制中心：Centers for Disease Control and Prevention。

１１、大英帝国骑士：Knight of the British Empire。

１２、世界卫生组织：World Health Organization。

１３、奥斯陆：挪威首都，诺贝尔和平奖的颁发地点。