她的表情似乎僵硬起来。“我没——”

“没理由否认你的身分。”

“好吧，你同我父亲谈过了。那又怎样？”

“我想你可能有话要告诉我——关于你自己，还有韩克。”

“你在讲什么？”

“是因为在局里看到你，他才发作的，不是吗？他跟你相当熟，就算你打扮成男人，他也认得你。你的手铐已经去掉，他不知道你是被逮捕的。他以为你是要到那儿背叛他，就像另一个女人——他前妻——曾经以不同的方式背叛他。”

她开始哭，不像昨天那样强忍住泪。李欧波转开身，望着窗外一会儿。他想起在他卧房看火灾的情景，也想起了他为何在这里。他有工作要做；韩克忽略了他的工作，而那是他的致命伤。

他转过身，面对哭泣的女郎。

“当韩克偶然发现这违法的粮票失窃事件，他遇到了你，不是吗？你们俩在过去几个月享受着你们特别式的疯狂生活。”

“不是疯狂！是爱！”

“韩克从联邦大楼车库偷了那捆粮票，是不是？你也帮了他。他需要你的帮助，因为他的粮票必须流入你父亲的商店。但司法部一个名叫艾力斯的男人用电脑调查，查出皇冠兑现了超出它所在地的人民收入所该有的粮票数目。艾力斯今天要申请搜索票，突袭你父亲的店。失窃的粮票就在那，你又没时间把它们移走，所以你就把那地方烧了。假使你父亲也涉入的话，他是可以及时把它们移走的，但由于某种理由，你就是无法及时移走它们。”

“我把它们藏在仓库，”她淡淡地说，用张面纸拭着泪。“打算等安全时卖给政府。我口袋内有一张，因为我们想在其他地方把它们卖掉——但枪案发生后，大家都感到害怕，尤其报纸又只字未提。我们不知道司法部想要怎么做，于是就把粮票搁在我父亲的仓库。然后韩克听说艾力斯已锁定皇冠，并申请一张搜索票。但我只能在店开门时才能进去，他们又正在盘点。周五前我都没办法进去，而拖到那时就太晚了。”

“你如何能在你父亲不知情下，做这么多事？”

“当我做簿记时，我就做粮票兑现的事。过去这两年，我一直都是跟当地的人们购买粮票，再经由他的店把它们卖回政府。他从不过问，他信任我。”

“但你宁愿辜负他的信任，把店烧掉。”当她没回答时，他继续说：“你把自己打扮成男人，以防在你装置燃烧弹时，有人看到你。然后当两个便衣警察在看时，你砸破窗户，以得到一个完美的不在场证明。假如火灾的原因查到你身上时，你可以声称火灾发生时，你在牢里。当然，一旦纵火组找出了定时装置的残余部分，你的不在场证明就会失效；不过你当时没想到这点。”

“我没想清楚，”她承认。“韩克也没有。”

“他当然没有。他前晚走进局里，看到你和葛罗斯以及史威尼在一起。很可能他压根儿没注意到你穿什么。很可能他那一整天都在发狂的边缘，担心在艾力斯从华盛顿来时会做什么。然后他看到你，以为你背叛他，出卖他来保护你自己。他也不稍等一下，听听看究竟是怎么回事，就拔出他的左轮枪。当班特利警官扑过去夺枪时，他挨了第一颗子弹。然后在佛来契巡佐枪杀他之前，他打了你两枪，葛罗斯以及史威尼各一枪。”

“狂乱的一刻。”她说，眼泪又涌了出来。

“你愿意谈这件事吗？”李欧波问。“我是说，在一个公正的陪审团面前？”

“那对我会是很痛苦的，不是吗？”

“没有韩克的一半痛苦。”